The Road Behind Letras Tradução em Português
GWAR - A estrada atrás
by GWAR
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords by Patrick Lytle
Acordes de Patrick Lytle
INTRO:
INTRODUÇÃO:
(Clean) V(Whistling starts)
(Limpar) V(Começa o assobio)
Ab F Ab B Bb B Ab B Bb Ab (Hold)
Ab F Ab B Bb B Ab B Bb Ab (manter pressionado)
(HEAVY)
(PESADO)
Trip - a - let Trip - a - let
Viagem - a - deixe Viagem - a - deixe
VERSE 1: (clean)
VERSÍCULO 1: (limpo)
(Ab) Well I'm traveling down the road (F) And I'm carrying that heavy load
(Ab) Bem, estou viajando pela estrada (F) E estou carregando aquela carga pesada
(Ab) I stagger around in a stupor (B) Sleazy, I cant do the show
(Ab) Eu cambaleio em estado de estupor (B) Desprezível, não posso fazer o show
(Ab) I'm hanging out backstage (F) I'm in a homocidal rage
(Ab) Estou nos bastidores (F) Estou com uma raiva homocida
(Ab) I signed a million dollar contract (HEAVY) (B) I puked on every page
(Ab) Assinei um contrato de um milhão de dólares (PESADO) (B) Vomitei em todas as páginas
(Bb) Slaughtered half the crew 'cause they ate the deli-tray
(Bb) Massacraram metade da tripulação porque comeram a bandeja de delicatessen
(B) Oh Baby hey (Ab) Said I'd do the show and I cancel anyway. You were
(B) Oh querido, ei (Ab) Disse que faria o show e cancelei mesmo assim. Você estava
(B) road kill baby 'till I scraped you in my arms, just an-
(B) atropelamento, baby, até que eu te arranhei em meus braços, só e-
(Bb) other wattle flapping on the old turkey farm, so baby....
(Bb) outras acácias batendo na velha fazenda de perus, então querido...
Trip - a - let Trip - a - let
Viagem - a - deixe Viagem - a - deixe
CHORUS:
REFRÃO:
(B)And while the wh(Dd)eels keep (Eb)rolling (E)And another mile(Eb)post gone
(B) E enquanto as enguias (Dd) continuam (Eb) rolando (E) E mais uma milha (Eb) o poste se foi
(B)All a(Gb)long the road be(Ab)hind
(B) Todos a (Gb) ao longo da estrada ficam (Ab) atrás
(B)Oh can't you h(Dd)ear me calling (Eb) (E) Like the sad (Eb)whale song
(B) Oh, você não pode (Dd) me ouvir chamando (Eb) (E) Como a triste (Eb) canção da baleia
(B)I'm on (Gb) the road be(Ab)hind
(B)Estou na (Gb) estrada atrás (Ab)atrás
VERSE 2: (clean)
VERSÍCULO 2: (limpo)
(Ab) Well there you have it baby (F) I'm just a sensitive guy
(Ab) Bem, aí está, querido (F) Eu sou apenas um cara sensível
(Ab) Y'know I snuffed a million planets (B) But I still find time to cry
(Ab) Você sabe, eu destruí um milhão de planetas (B) Mas ainda encontro tempo para chorar
(Ab) Because there's more to life (F) Then making other people die
(Ab) Porque há mais na vida (F) Depois fazer outras pessoas morrerem
(Ab) Like a little bloody tear baby (HEAVY) (B) Running out my dirty little eye
(Ab) Como uma pequena lágrima sangrenta, baby (PESADO) (B) Escorrendo meu olhinho sujo
(Bb) And some things baby They don't make no sense
(Bb) E algumas coisas, querido, Elas não fazem sentido
(B) Does it really matter if it bugs your parents? You were
(B) Realmente importa se isso incomoda seus pais? Você estava
(Ab) road kill baby 'till I scraped you in my arms, just an-
(Ab) atropelamento, baby, até que eu arranhei você em meus braços, apenas e-
(B) other wattle flapping on the old turkey farm, so
(B) outras agitações de acácia na antiga fazenda de perus, então
(Bb) baby.... Now (Ab) baby quit yer crying put those clown britches on
(Bb) querido... Agora (Ab) querido, pare de chorar, coloque essas calças de palhaço
Trip - a - let Trip - a - let
Viagem - a - deixe Viagem - a - deixe
CHORUS:
REFRÃO:
(B)And while the wh(Dd)eels keep (Eb)rolling (E)And another mile(Eb)post gone
(B) E enquanto as enguias (Dd) continuam (Eb) rolando (E) E mais uma milha (Eb) o poste se foi
(B)All a(Gb)long the road be(Ab)hind
(B) Todos a (Gb) ao longo da estrada ficam (Ab) atrás
(B)Oh can't you h(Dd)ear me calling (Eb) (E) Like the sad (Eb)whale song
(B) Oh, você não pode (Dd) me ouvir chamando (Eb) (E) Como a triste (Eb) canção da baleia
(B)I'm on (Gb) that road be(Ab)hind (hold Ab 2 measures)
(B) Estou (Gb) naquela estrada atrás (Ab) (segure Ab 2 compassos)
SOLO over (Ab, B, Dd Ab)3x with triplet on the end (actually triplets start a few
SOLO over (Ab, B, Dd Ab)3x com trio no final (na verdade, os trigêmeos começam alguns
measures before using Db)
medidas antes de usar Db)
REPEAT CHORUS with triplet ending 2x
REPEAT CHORUS com finalização tripla 2x
(B)And while the wh(Dd)eels keep (Eb)rolling (E)And another mile(Eb)post gone
(B) E enquanto as enguias (Dd) continuam (Eb) rolando (E) E mais uma milha (Eb) o poste se foi
(B)All a(Gb)long the road be(Ab)hind
(B) Todos a (Gb) ao longo da estrada ficam (Ab) atrás
(Clean)
(Limpo)
(Ab)Well the wheels keep rolling (F) and another sign post gone
(Ab) Bem, as rodas continuam girando (F) e outra placa de sinalização desapareceu
(Ab)baby can't you hear me callin' (B)like a sad whale song (Bb) like a sad whale
(Ab) amor, você não pode me ouvir chamando (B) como uma canção triste de baleia (Bb) como uma baleia triste
song (Ab)sad whale baby.
canção (Ab)triste baleia bebê.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.