The Road Behind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords by Patrick Lytle
Patrick Lytle'ın Akorları
INTRO:
GİRİŞ:
(Clean) V(Whistling starts)
(Temiz) V(Islık çalmaya başlar)
Ab F Ab B Bb B Ab B Bb Ab (Hold)
Ab F Ab B Bb B Ab B Bb Ab (Basılı tutun)
(HEAVY)
(AĞIR)
Trip - a - let Trip - a - let
Seyahat - a - izin ver Seyahat - a - izin ver
VERSE 1: (clean)
AYET 1: (temiz)
(Ab) Well I'm traveling down the road (F) And I'm carrying that heavy load
(Ab) Yolda ilerliyorum (F) Ve o ağır yükü taşıyorum
(Ab) I stagger around in a stupor (B) Sleazy, I cant do the show
(Ab) Sersemlemiş halde sendeleyerek duruyorum (B) Kalitesiz, gösteriyi yapamam
(Ab) I'm hanging out backstage (F) I'm in a homocidal rage
(Ab) Sahne arkasında takılıyorum (F) Cinayet öfkesi içindeyim
(Ab) I signed a million dollar contract (HEAVY) (B) I puked on every page
(Ab) Milyon dolarlık bir sözleşme imzaladım (AĞIR) (B) Her sayfaya kustum
(Bb) Slaughtered half the crew 'cause they ate the deli-tray
(Bb) Mürettebatın yarısını katlettim çünkü şarküteri tepsisini yediler
(B) Oh Baby hey (Ab) Said I'd do the show and I cancel anyway. You were
(B) Oh bebeğim hey (Ab) Gösteriyi yapacağımı söyledi ve yine de iptal ettim. sen
(B) road kill baby 'till I scraped you in my arms, just an-
(B) seni kollarıma alana kadar yolda öldür bebeğim
(Bb) other wattle flapping on the old turkey farm, so baby....
(Bb) eski hindi çiftliğinde başka bir dal kanat çırpıyor, yani bebeğim...
Trip - a - let Trip - a - let
Seyahat - a - izin ver Seyahat - a - izin ver
CHORUS:
Koro:
(B)And while the wh(Dd)eels keep (Eb)rolling (E)And another mile(Eb)post gone
(B)Ve balık(Dd)yılan balıkları (Eb)yuvarlanmaya devam ederken (E)Ve bir mil(Eb)posta daha gitti
(B)All a(Gb)long the road be(Ab)hind
(B)Yolun tamamı(Gb)boyunca(Ab)arkada olsun
(B)Oh can't you h(Dd)ear me calling (Eb) (E) Like the sad (Eb)whale song
(B)Oh, beni duyamıyor musun(Dd)(Eb)(E) diye seslenmemi duymuyor musun? Hüzünlü (Eb)balina şarkısı gibi
(B)I'm on (Gb) the road be(Ab)hind
(B)Ben (Gb) yolun arkasındayım(Ab)arkadayım
VERSE 2: (clean)
2. AYET: (temiz)
(Ab) Well there you have it baby (F) I'm just a sensitive guy
(Ab) İşte anladın bebeğim (F) Ben sadece hassas bir adamım
(Ab) Y'know I snuffed a million planets (B) But I still find time to cry
(Ab) Biliyorsun bir milyon gezegeni yok ettim (B) Ama hala ağlamaya vakit buluyorum
(Ab) Because there's more to life (F) Then making other people die
(Ab) Çünkü hayatta daha fazlası var (F) Sonra diğer insanların ölmesini sağlamak
(Ab) Like a little bloody tear baby (HEAVY) (B) Running out my dirty little eye
(Ab) Küçük kanlı bir gözyaşı gibi bebeğim (AĞIR) (B) Kirli küçük gözümden akıyor
(Bb) And some things baby They don't make no sense
(Bb) Ve bazı şeyler bebeğim Hiçbir anlam ifade etmiyorlar
(B) Does it really matter if it bugs your parents? You were
(B) Bunun anne babanızı rahatsız etmesi gerçekten önemli mi? sen
(Ab) road kill baby 'till I scraped you in my arms, just an-
(Ab) yolda öldür bebeğim seni kollarıma alana kadar, hemen-
(B) other wattle flapping on the old turkey farm, so
(B) eski hindi çiftliğinde diğer sazlar kanat çırpıyor, yani
(Bb) baby.... Now (Ab) baby quit yer crying put those clown britches on
(Bb) bebeğim.... Şimdi (Ab) bebeğim ağlamayı bırak şu palyaço pantolonunu giy
Trip - a - let Trip - a - let
Seyahat - a - izin ver Seyahat - a - izin ver
CHORUS:
Koro:
(B)And while the wh(Dd)eels keep (Eb)rolling (E)And another mile(Eb)post gone
(B)Ve balık(Dd)yılan balıkları (Eb)yuvarlanmaya devam ederken (E)Ve bir mil(Eb)posta daha gitti
(B)All a(Gb)long the road be(Ab)hind
(B)Yolun tamamı(Gb)boyunca(Ab)arkada olsun
(B)Oh can't you h(Dd)ear me calling (Eb) (E) Like the sad (Eb)whale song
(B)Oh, beni duyamıyor musun(Dd)(Eb)(E) diye seslenmemi duymuyor musun? Hüzünlü (Eb)balina şarkısı gibi
(B)I'm on (Gb) that road be(Ab)hind (hold Ab 2 measures)
(B)Ben (Gb) o yolun arkasındayım (Ab)arkasındayım (Ab 2 ölçüsünü tutun)
SOLO over (Ab, B, Dd Ab)3x with triplet on the end (actually triplets start a few
SOLO over (Ab, B, Dd Ab)3x ve sonunda üçlü (aslında üçlüler birkaç taneyle başlar)
measures before using Db)
Db'yi kullanmadan önce alınan önlemler)
REPEAT CHORUS with triplet ending 2x
2 kez biten üçlü ile CHORUS'U TEKRARLAYIN
(B)And while the wh(Dd)eels keep (Eb)rolling (E)And another mile(Eb)post gone
(B)Ve balık(Dd)yılan balıkları (Eb)yuvarlanmaya devam ederken (E)Ve bir mil(Eb)posta daha gitti
(B)All a(Gb)long the road be(Ab)hind
(B)Yolun tamamı(Gb)boyunca(Ab)arkada olsun
(Clean)
(Temiz)
(Ab)Well the wheels keep rolling (F) and another sign post gone
(Ab)Tekerlekler dönmeye devam ediyor (F) ve bir tabela daha gitti
(Ab)baby can't you hear me callin' (B)like a sad whale song (Bb) like a sad whale
(Ab)bebeğim, (B)üzgün bir balina şarkısı gibi (Bb) üzgün bir balina gibi seslendiğimi duyamıyor musun
song (Ab)sad whale baby.
şarkı (Ab)üzgün balina bebeğim.