Suitcase Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

her website: http://www.gwensebastian.com/
jej strona internetowa: http://www.gwensebastian.com/
The suitcase was in our closet, got it out and laid it on the bed
Walizka była w naszej szafie, wyjęliśmy ją i położyliśmy na łóżku
Well, I wonder where it's been or what it's seen, oh, if it could talk
Cóż, zastanawiam się, gdzie to było i co widziało, och, gdyby umiało mówić
We got it for a wedding gift, yeah, we took it on that Cancun trip
Dostaliśmy go na prezent ślubny, tak, zabraliśmy go na wycieczkę do Cancun
Now, I'm emptying out your dresser like a tornado's 'bout to hit
A teraz opróżniam twoją komodę, jakby miało uderzyć tornado
I quit, you don't know it yet
Odszedłem, jeszcze o tym nie wiesz
But everything you own is in the suitcase
Ale wszystko, co posiadasz, jest w walizce
That's by the front door in the hallway
To przy drzwiach wejściowych, na korytarzu
Waiting on you to take it all away
Czekam, aż to wszystko zabierzesz
The "you didn't think I'd find out" mistake
Błąd „nie myślałeś, że się dowiem”.
I hope it hits you when you're leaving
Mam nadzieję, że dotrze to do ciebie, kiedy będziesz wychodzić
The screen door and the guilty feelling
Drzwi siatkowe i poczucie winy
Well, I packed up all the heartache
Cóż, spakowałam cały ból serca
You'll walk on down the driveway with nothing in your hand
Będziesz szedł podjazdem z niczym w dłoni
But a suitcase
Ale walizka
I found her lipstick in the pocket of our suitcase
Znalazłem jej szminkę w kieszeni naszej walizki
I know I never bought that shade
Wiem, że nigdy nie kupiłam tego odcienia
Well, you must've found her lips on a business trip turned holiday
Cóż, musiałeś znaleźć jej usta podczas podróży służbowej, która zamieniła się w wakacje
Now, I threw our wedding picture and my princess cut ring
Teraz wrzuciłam nasze zdjęcie ślubne i pierścionek w kształcie księżniczki
Watching it sink right beside her lipstick
Patrzę, jak opada tuż obok jej szminki
In our suitcase
W naszej walizce
That's right beside the front door in the hallway
To jest tuż obok drzwi wejściowych na korytarzu
Waiting on you to take it all away
Czekam, aż to wszystko zabierzesz
The "what the hell was I thinking marrying you" mistake
Błąd w stylu „co ja do cholery myślałem wychodząc za ciebie”.
Hope it hits you when you're leaving
Mam nadzieję, że dotrze to do ciebie, kiedy będziesz wychodzić
The screen door and the guilty feeling
Drzwi siatkowe i poczucie winy
Yeah, I packed up all the heartache
Tak, spakowałam cały ból serca
You'll walk on down the driveway with nothing in your hand
Będziesz szedł podjazdem z niczym w dłoni
But a suitcase
Ale walizka
I guess the love between you and me
Myślę, że miłość między tobą a mną
Didn't have a lifetime guarantee
Nie miał dożywotniej gwarancji
That's only good on our suitcase
To jest dobre tylko na naszej walizce
That's by the front door in the hallway
To przy drzwiach wejściowych, na korytarzu
Waiting on you to take it all away
Czekam, aż to wszystko zabierzesz
The mountains of memories and mistakes
Góry wspomnień i błędów
I hope it hits you when you're leaving
Mam nadzieję, że dotrze to do ciebie, kiedy będziesz wychodzić
The screen door and the guilty feeling
Drzwi siatkowe i poczucie winy
Yeah, I packed up all the heartache
Tak, spakowałam cały ból serca
Go walk on down the driveway with nothing in your hand
Idź dalej podjazdem, nie mając nic w dłoni
But our suitcase
Ale nasza walizka
The one my mama gave us on our wedding day
Ten, który dała nam mama w dniu naszego ślubu
The one we took last summer to L.A
Ten, który zabraliśmy zeszłego lata do Los Angeles