Suitcase Versuri Traducere în Română

her website: http://www.gwensebastian.com/
site-ul ei: http://www.gwensebastian.com/
The suitcase was in our closet, got it out and laid it on the bed
Valiza era în dulapul nostru, am scos-o și a pus-o pe pat
Well, I wonder where it's been or what it's seen, oh, if it could talk
Ei bine, mă întreb unde a fost sau ce s-a văzut, oh, dacă ar putea vorbi
We got it for a wedding gift, yeah, we took it on that Cancun trip
L-am luat pentru un cadou de nuntă, da, l-am luat în acea excursie la Cancun
Now, I'm emptying out your dresser like a tornado's 'bout to hit
Acum, îți golesc dulapul ca pe calea unei tornade
I quit, you don't know it yet
Am renunțat, încă nu știi
But everything you own is in the suitcase
Dar tot ce ai este în valiză
That's by the front door in the hallway
Asta e lângă ușa din hol
Waiting on you to take it all away
Aștept să iei totul
The "you didn't think I'd find out" mistake
Greșeala „nu credeai că voi afla”.
I hope it hits you when you're leaving
Sper să te lovească când pleci
The screen door and the guilty feelling
Ușa cu ecran și sentimentul de vinovăție
Well, I packed up all the heartache
Ei bine, am împachetat toată durerea de inimă
You'll walk on down the driveway with nothing in your hand
Vei merge mai departe pe alee fără nimic în mână
But a suitcase
Dar o valiză
I found her lipstick in the pocket of our suitcase
I-am găsit rujul în buzunarul valizei noastre
I know I never bought that shade
Știu că nu am cumpărat niciodată nuanța aceea
Well, you must've found her lips on a business trip turned holiday
Ei bine, trebuie să-i fi găsit buzele într-o călătorie de afaceri transformată în vacanță
Now, I threw our wedding picture and my princess cut ring
Acum, am aruncat poza noastră de nuntă și inelul meu tăiat prințesă
Watching it sink right beside her lipstick
Privind cum se scufundă chiar lângă rujul ei
In our suitcase
În valiza noastră
That's right beside the front door in the hallway
E chiar lângă ușa de la intrare, pe hol
Waiting on you to take it all away
Aștept să iei totul
The "what the hell was I thinking marrying you" mistake
Greșeala „la ce naiba mă gândeam că mă căsătoresc cu tine”.
Hope it hits you when you're leaving
Sper să te lovească când pleci
The screen door and the guilty feeling
Ușa cu ecran și sentimentul de vinovăție
Yeah, I packed up all the heartache
Da, am împachetat toată durerea de inimă
You'll walk on down the driveway with nothing in your hand
Vei merge mai departe pe alee fără nimic în mână
But a suitcase
Dar o valiză
I guess the love between you and me
Presupun că dragostea dintre tine și mine
Didn't have a lifetime guarantee
Nu a avut o garanție pe viață
That's only good on our suitcase
Asta e bine doar pe valiza noastră
That's by the front door in the hallway
Asta e lângă ușa din hol
Waiting on you to take it all away
Aștept să iei totul
The mountains of memories and mistakes
Munții de amintiri și greșeli
I hope it hits you when you're leaving
Sper să te lovească când pleci
The screen door and the guilty feeling
Ușa cu ecran și sentimentul de vinovăție
Yeah, I packed up all the heartache
Da, am împachetat toată durerea de inimă
Go walk on down the driveway with nothing in your hand
Mergeți pe alee fără nimic în mână
But our suitcase
Dar valiza noastră
The one my mama gave us on our wedding day
Cel pe care mama ne-a dat-o în ziua nunții noastre
The one we took last summer to L.A
Cel pe care l-am dus vara trecută la L.A