Cool Testo Traduzione Italiana

Hi there!
Ciao!
I just took the other submitted chords for this song
Ho appena preso gli altri accordi inviati per questa canzone
and did the entire song so I can play right along
e ho fatto l'intera canzone così posso suonarla subito
with it on itunes. This makes it much easier IMO!
con esso su iTunes. Questo rende tutto molto più semplice, secondo me!
It's hard to remember how it felt before,
È difficile ricordare come ci si sentiva prima,
Now I found the love of my life...
Ora ho trovato l'amore della mia vita...
Passes things get more comfortable,
Passate le cose diventano più confortevoli,
Everything is going right.
Tutto sta andando bene.
And after all the obstacles,
E dopo tutti gli ostacoli,
It's good to see you now with someone else.
È bello vederti adesso con qualcun altro.
And it's such a miracle that you and me are still good friends.
Ed è un vero miracolo che tu e io siamo ancora buoni amici.
G A -single strum
SOL LA – pennata singola
After all that we've been through,
Dopo tutto quello che abbiamo passato,
I know we're cool. I know we're cool.
So che siamo a posto. So che siamo a posto.
We used to think it was impossible,
Pensavamo che fosse impossibile,
Now you call me by my new last name.
Ora mi chiami con il mio nuovo cognome.
Memories seem like so long ago,
I ricordi sembrano tanto tempo fa,
Time always kills the pain.
Il tempo uccide sempre il dolore.
Remember Harbor Boulevard?
Ricordi Harbour Boulevard?
The dreaming days where the mess was made.
I giorni da sogno in cui è stato fatto il pasticcio.
Look how all the kids have grown,
Guarda come sono cresciuti tutti i bambini,
We have changed, but we're still the same.
Siamo cambiati, ma siamo sempre gli stessi.
G A -single strum
SOL LA – pennata singola
After all that we've been through,
Dopo tutto quello che abbiamo passato,
I know we're cool. I know we're cool.
So che siamo a posto. So che siamo a posto.
Yeah....I know we're cool.
Sì....so che siamo a posto.
And I'll be happy for you if you can be happy for me.
E sarò felice per te se tu potrai essere felice per me.
Circles and triangles, and now we're hangin' out with your new girlfriend,
Cerchi e triangoli, e ora usciamo con la tua nuova ragazza,
G A -single strum
SOL LA – pennata singola
So far from where we've been,
Così lontano da dove siamo stati,
I know we're cool. I know we're cool.
So che siamo a posto. So che siamo a posto.
Co OO ol, uh, uh...I know we're cool. Uh,uh.
Co OO ol, uh, uh...so che siamo a posto. Eh, eh.
Uh...I know we're coOol. Co OO ol, yeah,
Uh...so che siamo forti. Co OO ol, sì,
G fading
G in dissolvenza
I know we're cool.
So che siamo a posto.
D fading G fading out D and so forth...
D in dissolvenza G in dissolvenza D e così via...
You know...
Lo sai...
Have fun!!
Buon divertimento!!