Cool Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gwen Stefani – Super
by Gwen Stefani
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi there!
Cześć!
I just took the other submitted chords for this song
Właśnie wziąłem inne przesłane akordy do tej piosenki
and did the entire song so I can play right along
i nagrałem całą piosenkę, więc mogę od razu grać
with it on itunes. This makes it much easier IMO!
z tym w iTunes. To znacznie ułatwia IMO!
It's hard to remember how it felt before,
Trudno sobie przypomnieć, jak to było wcześniej,
Now I found the love of my life...
Teraz znalazłem miłość swojego życia...
Passes things get more comfortable,
Minęło, wszystko staje się wygodniejsze,
Everything is going right.
Wszystko idzie dobrze.
And after all the obstacles,
I po wszystkich przeszkodach,
It's good to see you now with someone else.
Dobrze cię teraz widzieć z kimś innym.
And it's such a miracle that you and me are still good friends.
I to taki cud, że ty i ja nadal jesteśmy dobrymi przyjaciółmi.
G A -single strum
G A -pojedyncza struna
After all that we've been through,
Po tym wszystkim, przez co przeszliśmy,
I know we're cool. I know we're cool.
Wiem, że jesteśmy w porządku. Wiem, że jesteśmy w porządku.
We used to think it was impossible,
Kiedyś myśleliśmy, że to niemożliwe,
Now you call me by my new last name.
Teraz mów do mnie moim nowym nazwiskiem.
Memories seem like so long ago,
Wspomnienia wydają się tak odległe,
Time always kills the pain.
Czas zawsze zabija ból.
Remember Harbor Boulevard?
Pamiętacie Harbour Boulevard?
The dreaming days where the mess was made.
Dni marzeń, w których powstał bałagan.
Look how all the kids have grown,
Spójrz, jak wszystkie dzieci urosły,
We have changed, but we're still the same.
Zmieniliśmy się, ale nadal jesteśmy tacy sami.
G A -single strum
G A -pojedyncza struna
After all that we've been through,
Po tym wszystkim, przez co przeszliśmy,
I know we're cool. I know we're cool.
Wiem, że jesteśmy w porządku. Wiem, że jesteśmy w porządku.
Yeah....I know we're cool.
Tak....wiem, że jesteśmy fajni.
And I'll be happy for you if you can be happy for me.
I będę szczęśliwy dla ciebie, jeśli ty będziesz szczęśliwy dla mnie.
Circles and triangles, and now we're hangin' out with your new girlfriend,
Koła i trójkąty, a teraz spędzamy czas z twoją nową dziewczyną,
G A -single strum
G A -pojedyncza struna
So far from where we've been,
Tak daleko od miejsca, w którym byliśmy,
I know we're cool. I know we're cool.
Wiem, że jesteśmy w porządku. Wiem, że jesteśmy w porządku.
Co OO ol, uh, uh...I know we're cool. Uh,uh.
Co OO ol, uh, uh...wiem, że jesteśmy fajni. Uch, uch.
Uh...I know we're coOol. Co OO ol, yeah,
Uh...wiem, że jesteśmy fajni. Co OO ol, tak,
G fading
G zanika
I know we're cool.
Wiem, że jesteśmy w porządku.
D fading G fading out D and so forth...
D zanika G zanika D i tak dalej...
You know...
Wiesz...
Have fun!!
Miłej zabawy!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.