Truth 歌詞 日本語訳
グウェン・ステファニー - 真実
by Gwen Stefani
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ntro: Bb C F Dm
Bb C F Dm
I really don't wanna embarrass, myself
本当に恥をかかせたくないんです、私自身
And no one's gonna believe me, not even myself
そして誰も私を信じないだろう、私自身さえも
And they're all gonna say I'm rebounding
そして彼らは皆、私がリバウンドしていると言うでしょう
So rebound all over me cause I don't want nobody else
だから私に跳ね返る、なぜなら私は他に誰も望んでいないから
And I know we said we were gonna live in the moment
そして、私たちは今この瞬間を生きるつもりだと言ったのを知っています
And that's how good, that's what we agreed, I know it
それはとても良いことです、それが私たちが合意したことです、私はそれを知っています
And every day I believe in you and me, more and more
そして毎日、私はあなたと私をますます信じています
That's crazy, that's for sure, whipped
それはクレイジーだ、それは確かに、鞭打たれた
Pre-horus
プレホルス
Thank you for saving me
私を救ってくれてありがとう
I can't believe it, thank you
信じられない、ありがとう
horus
ホルス
So this is what the truth feels like
ということで真実はこんな感じです
This is more of what I had in mind
これは私が念頭に置いていたものです
Yeah this is what the truth feels like
そう、真実はこんな感じ
And I'm feeling it, I'm feeling it
そして私はそれを感じています、私はそれを感じています
Something about this just feels so right, alright?
これについては何かとても正しいと感じます、いいですか?
Something about this just feels so right, alright?
これについては何かとても正しいと感じます、いいですか?
So this is what the truth feels like
ということで真実はこんな感じです
And I'm feeling it, I'm feeling it
そして私はそれを感じています、私はそれを感じています
Oh it's unexplainable and it's so weird
ああ、説明がつかないし、とても奇妙だ
Woah, it's so strange, confusing, and I'm so scared
うわー、とても奇妙で、混乱して、とても怖いです
But maybe I deserve this boy
でも多分私はこの少年に値する
After all that I've been through
私が経験してきたことすべての後で
How can all of this be true?
どうしてこれらすべてが真実なのでしょうか?
Swear
誓う
Pre-horus
プレホルス
Thank you for saving me
私を救ってくれてありがとう
I can't believe it, thank you
信じられない、ありがとう
horus
ホルス
So this is what the truth feels like
ということで真実はこんな感じです
This is more of what I had in mind
これは私が念頭に置いていたものです
Yeah this is what the truth feels like
そう、真実はこんな感じ
And I'm feeling it, I'm feeling it
そして私はそれを感じています、私はそれを感じています
Something about this just feels so right, alright?
これについては何かとても正しいと感じます、いいですか?
Something about this just feels so right, alright?
これについては何かとても正しいと感じます、いいですか?
So this is what the truth feels like
ということで真実はこんな感じです
And I'm feeling it, I'm feeling it
そして私はそれを感じています、私はそれを感じています
ridge
尾根
(I'm feeling it)
(感じてるよ)
I never knew I'd know someone like you
あなたのような人を知ることになるとは思ってもいませんでした
I never knew I'd know someone like you
あなたのような人を知ることになるとは思ってもいませんでした
Who knew?
誰が知っていましたか?
I never knew I'd know someone like you
あなたのような人を知ることになるとは思ってもいませんでした
horus
ホルス
So this is what the truth feels like
ということで真実はこんな感じです
This is more of what I had in mind
これは私が念頭に置いていたものです
Yeah this is what the truth feels like
そう、真実はこんな感じ
And I'm feeling it, I'm feeling it
そして私はそれを感じています、私はそれを感じています
Something about this just feels so right, alright?
これについては何かとても正しいと感じます、いいですか?
Something about this just feels so right, alright?
これについては何かとても正しいと感じます、いいですか?
So this is what the truth feels like
ということで真実はこんな感じです
And I'm feeling it, I'm feeling it
そして私はそれを感じています、私はそれを感じています
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.