Can You Touch Me? 歌詞 日本語訳

Tabbed for Standard Tuning
標準チューニング用のタブ付き
Songwriter: Per Gessle
作詞者：パー・ゲッスル
BPM: 135
BPM: 135
Piano riff
ピアノのリフ
Listen for the right timing!
タイミングを計って聞いてみましょう！
Do you need it more than I do
私よりもそれが必要ですか
Whenever we meet when we've been apart
離れていたとき、会うたびに
Yea, I need a hand to hold on to
そうだ、掴んでくれる手が必要だ
Need to hear every beat of your heart
心臓の鼓動をすべて聞く必要がある
And when we're dancing close together
そして、私たちが近くで踊っているとき
And the music turns real slow
そして音楽は本当にゆっくりと変わります
There's one thing on my mind
一つ気になることがあるんです
I just want to know...
ただ知りたいのですが...
Can you feel, can you see, can you touch me?
感じますか、見えますか、私に触れていただけますか？
Can I give you the love that's inside of me
私の中にある愛をあなたにあげてもいいですか
Can I take your heart with me?
あなたの心を連れて行ってもいいですか？
Do you know me enough to give it all up?
すべてを放棄できるほど私のことを知っていますか？
Do you know me enough to give it all up?
すべてを放棄できるほど私のことを知っていますか？
Piano riff
ピアノのリフ
And the beat goes on forever
そしてビートは永遠に続く
Boy meet a girl and they fall in love
少年が少女と出会い、彼らは恋に落ちる
And we're walking home together
そして私たちは一緒に歩いて家に帰ります
Time, only time - oh there isn't enough
時間、時間だけ - ああ、足りない
And when we're making love together
そして、私たちが一緒に愛し合っているとき
And you let your feelings show
そしてあなたは自分の感情を表に出す
there's one thing on my mind
私の心に一つのことがある
I just got to know...
たった今知りました...
Can you feel, can you see, can you touch me?
感じますか、見えますか、私に触れていただけますか？
Can I give you the love that's inside of me
私の中にある愛をあなたにあげてもいいですか
Can I take your heart with me?
あなたの心を連れて行ってもいいですか？
Do you know me enough to give it all up?
すべてを放棄できるほど私のことを知っていますか？
Do you know me enough to give it all up?
すべてを放棄できるほど私のことを知っていますか？
Can you feel, can you see, can you touch me?
感じますか、見えますか、私に触れていただけますか？
Can I give you the love that's inside of me
私の中にある愛をあなたにあげてもいいですか
Can I take your heart with me?
あなたの心を連れて行ってもいいですか？
Do you know me enough to give it all up?
すべてを放棄できるほど私のことを知っていますか？
Do you know me enough to give it all up?
すべてを放棄できるほど私のことを知っていますか？
Repeat chorus till the end!
最後までコーラスを繰り返してください！
Enjoy :)
楽しむ ：）