Falling كلمات أغنية ترجمة عربية
حاييم - السقوط
by HAIM
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Falling
العنوان: السقوط
Tabber: Chris Bailey (Bournemouth, UK) www.ukguitarlessons.com
تابر: كريس بيلي (بورنموث، المملكة المتحدة) www.ukguitarlessons.com
I give a little into the moment like I'm standing at the edge (I know)
أستسلم قليلاً للحظة وكأنني أقف على الحافة (أعلم)
That no one's gonna turn me 'round
أن لا أحد سوف يحولني
Just one more step, I could let go
مجرد خطوة واحدة أخرى، يمكنني أن أتركها
Oh and in the middle,
اه وفي الوسط
I hear the voices and they're calling for me now (I know)
أسمع الأصوات وهم ينادونني الآن (أعلم)
And nothing's gonna wake me now
ولن يوقظني شيء الآن
Cause I'm a slave to the sound
لأنني عبد للصوت
And they're calling,
وهم يدعون،
Don't stop, no, I'll never give up
لا تتوقف، لا، لن أستسلم أبدًا
And I'll never look back, just hold your head up
ولن أنظر إلى الوراء أبدًا، فقط ارفع رأسك
And if it gets rough, it's time to get rough
وإذا أصبح الأمر خشنًا، فقد حان وقت القسوة
They keep saying
يستمرون في القول
Don't stop, no one's ever enough
لا تتوقف، لا أحد يكفي على الإطلاق
I'll never look back, never give up
لن أنظر إلى الوراء أبدًا، ولن أستسلم أبدًا
And if it gets rough, it's time to get rough
وإذا أصبح الأمر خشنًا، فقد حان وقت القسوة
But now I'm falling, falling, falling
لكنني الآن أسقط، أسقط، أسقط
Falling, falling, falling,
سقوط، سقوط، سقوط،
Falling, falling, falling, falling, oh
السقوط، السقوط، السقوط، السقوط، أوه
I look up and down,
أنا أنظر إلى الأعلى والأسفل،
And I can feel the eyes, they're watching us so closely oh
وأستطيع أن أشعر بالعيون، إنهم يراقبوننا عن كثب
I'm trying not to make a sound
أحاول عدم إصدار صوت
Cause I'll be found out somehow
لأنه سيتم اكتشافي بطريقة ما
Don't stop, no, I'll never give up
لا تتوقف، لا، لن أستسلم أبدًا
And I'll never look back, just hold your head up
ولن أنظر إلى الوراء أبدًا، فقط ارفع رأسك
And if it gets rough, it's time to get rough
وإذا أصبح الأمر خشنًا، فقد حان وقت القسوة
They keep saying
يستمرون في القول
Don't stop, no one's ever enough
لا تتوقف، لا أحد يكفي على الإطلاق
I'll never look back, never give up
لن أنظر إلى الوراء أبدًا، ولن أستسلم أبدًا
And if it gets rough, it's time to get rough
وإذا أصبح الأمر خشنًا، فقد حان وقت القسوة
Into the fire feeling higher than the truth
في النار شعور أعلى من الحقيقة
(I'm falling)
(أنا أسقط)
I can feel the heat but I'm not burning
أستطيع أن أشعر بالحرارة ولكني لا أحترق
(But now I'm falling)
(لكنني الآن أسقط)
Feeling desire, feel the tyre on the tooth?
هل تشعر بالرغبة، هل تشعر بالإطار على السن؟
(I'm falling)
(أنا أسقط)
Feels like I'm falling, yeah
أشعر وكأنني أسقط، نعم
I can hear them calling
أستطيع سماعهم وهم ينادون
(I'm falling)
(أنا أسقط)
Into the fire feeling higher than the truth
في النار شعور أعلى من الحقيقة
(I'm falling)
(أنا أسقط)
I can feel the heat but I'm not burning
أستطيع أن أشعر بالحرارة ولكني لا أحترق
(But now I'm falling)
(لكنني الآن أسقط)
Feeling desire, feel the tyre on the tooth?
هل تشعر بالرغبة، هل تشعر بالإطار على السن؟
(I'm falling)
(أنا أسقط)
Feels like I'm falling, yeah
أشعر وكأنني أسقط، نعم
I can hear them calling
أستطيع سماعهم وهم ينادون
(I'm falling)
(أنا أسقط)
But now I'm falling, falling, falling
لكنني الآن أسقط، أسقط، أسقط
Falling, falling, falling,
سقوط، سقوط، سقوط،
Falling, falling, falling, falling, oh
السقوط، السقوط، السقوط، السقوط، أوه
But now I'm falling, falling, falling
لكنني الآن أسقط، أسقط، أسقط
Falling, falling, falling,
سقوط، سقوط، سقوط،
Falling, falling, falling, falling, oh
السقوط، السقوط، السقوط، السقوط، أوه
But now I'm falling, falling, falling
لكنني الآن أسقط، أسقط، أسقط
Falling, falling, falling,
سقوط، سقوط، سقوط،
Falling, falling, falling, falling, oh
السقوط، السقوط، السقوط، السقوط، أوه
Into the fire feeling higher than the truth
في النار شعور أعلى من الحقيقة
(I'm falling)
(أنا أسقط)
I can feel the heat but I'm not burning
أستطيع أن أشعر بالحرارة ولكني لا أحترق
(But now I'm falling)
(لكنني الآن أسقط)
Feeling desire, feel the tyre on the tooth?
هل تشعر بالرغبة، هل تشعر بالإطار على السن؟
(I'm falling)
(أنا أسقط)
Feels like I'm falling, yeah
أشعر وكأنني أسقط، نعم
I can hear them calling
أستطيع سماعهم وهم ينادون
(I'm falling)
(أنا أسقط)
Into the fire feeling higher than the truth
في النار شعور أعلى من الحقيقة
(I'm falling)
(أنا أسقط)
I can feel the heat but I'm not burning
أستطيع أن أشعر بالحرارة ولكني لا أحترق
(But now I'm falling)
(لكنني الآن أسقط)
Feeling desire, feel the tyre on the tooth?
هل تشعر بالرغبة، هل تشعر بالإطار على السن؟
(I'm falling)
(أنا أسقط)
Feels like I'm falling, yeah
أشعر وكأنني أسقط، نعم
I can hear them calling
أستطيع سماعهم وهم ينادون
(I'm falling)
(أنا أسقط)
Never look back, never give up
لا تنظر إلى الوراء أبدًا، ولا تستسلم أبدًا
Never look back, never give up
لا تنظر إلى الوراء أبدًا، ولا تستسلم أبدًا
Never look back, never give up
لا تنظر إلى الوراء أبدًا، ولا تستسلم أبدًا
I'll never give up
لن أستسلم أبدًا
I'll never give up
لن أستسلم أبدًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.