Falling Versuri Traducere în Română

Title: Falling
Titlu: Căderea
Tabber: Chris Bailey (Bournemouth, UK) www.ukguitarlessons.com
Director: Chris Bailey (Bournemouth, Marea Britanie) www.ukguitarlessons.com
I give a little into the moment like I'm standing at the edge (I know)
Dau puțin momentului de parcă aș sta la margine (știu)
That no one's gonna turn me 'round
Că nimeni nu mă va întoarce
Just one more step, I could let go
Încă un pas, aș putea să-mi dau drumul
Oh and in the middle,
Ah și la mijloc,
I hear the voices and they're calling for me now (I know)
Aud vocile și ei mă cheamă acum (știu)
And nothing's gonna wake me now
Și nimic nu mă va trezi acum
Cause I'm a slave to the sound
Pentru că sunt sclavul sunetului
And they're calling,
Și ei sună,
Don't stop, no, I'll never give up
Nu te opri, nu, nu voi renunța niciodată
And I'll never look back, just hold your head up
Și nu mă voi uita niciodată înapoi, doar ține-ți capul sus
And if it gets rough, it's time to get rough
Și dacă devine dur, este timpul să devină dur
They keep saying
Ei tot spun
Don't stop, no one's ever enough
Nu te opri, nimeni nu e de ajuns
I'll never look back, never give up
Nu voi privi niciodată înapoi, nu voi renunța niciodată
And if it gets rough, it's time to get rough
Și dacă devine dur, este timpul să devină dur
But now I'm falling, falling, falling
Dar acum cad, cad, cad
Falling, falling, falling,
Căzând, căzând, căzând,
Falling, falling, falling, falling, oh
Căzând, căzând, căzând, căzând, oh
I look up and down,
Mă uit în sus și în jos,
And I can feel the eyes, they're watching us so closely oh
Și pot să simt ochii, ne urmăresc atât de atent, oh
I'm trying not to make a sound
Încerc să nu scot niciun sunet
Cause I'll be found out somehow
Pentru că voi fi aflat cumva
Don't stop, no, I'll never give up
Nu te opri, nu, nu voi renunța niciodată
And I'll never look back, just hold your head up
Și nu mă voi uita niciodată înapoi, doar ține-ți capul sus
And if it gets rough, it's time to get rough
Și dacă devine dur, este timpul să devină dur
They keep saying
Ei tot spun
Don't stop, no one's ever enough
Nu te opri, nimeni nu e de ajuns
I'll never look back, never give up
Nu voi privi niciodată înapoi, nu voi renunța niciodată
And if it gets rough, it's time to get rough
Și dacă devine dur, este timpul să devină dur
Into the fire feeling higher than the truth
În foc simțindu-mă mai înalt decât adevărul
(I'm falling)
(cad)
I can feel the heat but I'm not burning
Simt căldura, dar nu ard
(But now I'm falling)
(Dar acum cad)
Feeling desire, feel the tyre on the tooth?
Simți dorința, simți cauciucul pe dinte?
(I'm falling)
(cad)
Feels like I'm falling, yeah
Simt că cad, da
I can hear them calling
Îi aud strigând
(I'm falling)
(cad)
Into the fire feeling higher than the truth
În foc simțindu-mă mai înalt decât adevărul
(I'm falling)
(cad)
I can feel the heat but I'm not burning
Simt căldura, dar nu ard
(But now I'm falling)
(Dar acum cad)
Feeling desire, feel the tyre on the tooth?
Simți dorința, simți cauciucul pe dinte?
(I'm falling)
(cad)
Feels like I'm falling, yeah
Simt că cad, da
I can hear them calling
Îi aud strigând
(I'm falling)
(cad)
But now I'm falling, falling, falling
Dar acum cad, cad, cad
Falling, falling, falling,
Căzând, căzând, căzând,
Falling, falling, falling, falling, oh
Căzând, căzând, căzând, căzând, oh
But now I'm falling, falling, falling
Dar acum cad, cad, cad
Falling, falling, falling,
Căzând, căzând, căzând,
Falling, falling, falling, falling, oh
Căzând, căzând, căzând, căzând, oh
But now I'm falling, falling, falling
Dar acum cad, cad, cad
Falling, falling, falling,
Căzând, căzând, căzând,
Falling, falling, falling, falling, oh
Căzând, căzând, căzând, căzând, oh
Into the fire feeling higher than the truth
În foc simțindu-mă mai înalt decât adevărul
(I'm falling)
(cad)
I can feel the heat but I'm not burning
Simt căldura, dar nu ard
(But now I'm falling)
(Dar acum cad)
Feeling desire, feel the tyre on the tooth?
Simți dorința, simți cauciucul pe dinte?
(I'm falling)
(cad)
Feels like I'm falling, yeah
Simt că cad, da
I can hear them calling
Îi aud strigând
(I'm falling)
(cad)
Into the fire feeling higher than the truth
În foc simțindu-mă mai înalt decât adevărul
(I'm falling)
(cad)
I can feel the heat but I'm not burning
Simt căldura, dar nu ard
(But now I'm falling)
(Dar acum cad)
Feeling desire, feel the tyre on the tooth?
Simți dorința, simți cauciucul pe dinte?
(I'm falling)
(cad)
Feels like I'm falling, yeah
Simt că cad, da
I can hear them calling
Îi aud strigând
(I'm falling)
(cad)
Never look back, never give up
Să nu te uiți niciodată înapoi, să nu renunți niciodată
Never look back, never give up
Să nu te uiți niciodată înapoi, să nu renunți niciodată
Never look back, never give up
Să nu te uiți niciodată înapoi, să nu renunți niciodată
I'll never give up
Nu voi renunța niciodată
I'll never give up
Nu voi renunța niciodată