Honey & I Songtekst Nederlandse Vertaling
HAIM - Schatje en ik
by HAIM
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The majority of the song is the barre chords of D A and G
Het grootste deel van het nummer bestaat uit de barre-akkoorden van DA en G
They're difficult to place over the words exactly because of the way the syllables
Ze zijn moeilijk over de woorden heen te plaatsen, juist vanwege de manier waarop de lettergrepen zijn geschreven
are, so listen and it's pretty easy to get a feel for where the chords land with practice
zijn, dus luister en het is vrij eenvoudig om door oefening een idee te krijgen van waar de akkoorden terechtkomen
Goodnight
Welterusten
I know there's nothing good in 'goodbye', yeah
Ik weet dat er niets goeds is aan 'tot ziens', ja
But you lead me to no other line, no other line
Maar je leidt me naar geen andere lijn, geen andere lijn
Eyes wide
Ogen wijd
When you walk through the door you
Als je door de deur loopt, ben je
Made your way across the floor you
Baan je een weg over de vloer
All other girls had to try their turns, try their turns
Alle andere meisjes moesten hun beurten proberen, hun beurten proberen
Pre Chorus
Pre-koor
Em G (stop)
Em G (stop)
But oh, no, no, no see I'm not afraid no more
Maar oh, nee, nee, nee, kijk, ik ben niet meer bang
Em G (stop)
Em G (stop)
To turn you away, no oh no
Om je af te wijzen, nee oh nee
Em (ring) G(ring)
Em (ring) G (ring)
To turn you away, to turn away 'cause
Om je af te wijzen, om je af te wenden omdat
My, my honey and I yeah
Mijn, mijn schat en ik ja
My honey and I, I, my, my
Mijn liefje en ik, ik, mijn, mijn
Honey and I, my
Schatje en ik, mijn
Honey and I
Honing en ik
Do just fine, now
Doe het nu prima
No, no, no oh
Nee, nee, nee oh
I don't love you just because
Ik hou niet van je alleen maar omdat
Love wasn't what I thought it once was, I thought it once was
Liefde was niet wat ik dacht dat het ooit was, ik dacht dat het ooit was
Telling each other everything
Elkaar alles vertellen
Picking out your wedding rings and oh, oh
Je trouwringen uitzoeken en oh, oh
Now I know and now I see
Nu weet ik het en nu zie ik het
And I'm not afraid no more no, no, no, no, no, n-no
En ik ben niet meer bang nee, nee, nee, nee, nee, n-nee
Pre Chorus
Pre-koor
Em G (stop)
Em G (stop)
But why are you always staying at home?
Maar waarom blijf je altijd thuis?
Em G (stop)
Em G (stop)
The song can't be played alo-one
Het nummer kan niet alleen worden gespeeld
Em (ring) G (ring)
Em (ring) G (ring)
It was made To be played with
Het is gemaakt om mee te spelen
nd
nl
Woah oh oh oh oh oh yeah
Wauw oh oh oh oh oh ja
Woh ho oh oh oh oh yeah
Wooh ho oh oh oh oh ja
Woah oh oh oh oh oh yeah
Wauw oh oh oh oh oh ja
Hah hah hah, yeah
Hahahahaha, ja
My, my, my honey and I
Mijn, mijn, mijn schat en ik
x4 or more
x4 of meer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
