Kept Me Crying Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When you sleep, are you dreaming of me?
Czy kiedy śpisz, śnisz o mnie?
Hurts to say, but I'm always awake
Boli to mówić, ale zawsze jestem przytomny
If you want me, I'm waiting for you
Jeśli mnie chcesz, czekam na ciebie
If you call me, I'll pick up
Jeśli do mnie zadzwonisz, odbiorę
Know I shouldn't but I can't give up
Wiem, że nie powinnam, ale nie mogę się poddać
'Cause you
Bo ty
Pre-horus
Przed Horusem
Kept me crying for so long, my tears have dried
Płakałam tak długo, że moje łzy wyschły
Still when I hear your voice, those tears they come back to mind
Wciąż, gdy słyszę twój głos, te łzy przychodzą mi na myśl
So don't call me up just to tell me
Więc nie dzwoń do mnie, żeby mi powiedzieć
You don't love me anymore
Już mnie nie kochasz
Still it wrecks me 'cause
Wciąż mnie to niszczy, bo
horus
Horus
I was your lover
Byłem twoim kochankiem
I was your friend
Byłem twoim przyjacielem
Now I'm only just someone you call
Teraz jestem tylko osobą, do której możesz zadzwonić
When it's late enough to forget
Kiedy jest już wystarczająco późno, żeby zapomnieć
I was your lover
Byłem twoim kochankiem
I was your friend
Byłem twoim przyjacielem
Now I'm only just someone you call
Teraz jestem tylko osobą, do której możesz zadzwonić
When it's late enough to forget
Kiedy jest już wystarczająco późno, żeby zapomnieć
When you leave, I can't stop my heart hurting
Kiedy odchodzisz, nie mogę powstrzymać bólu serca
Hurts to say I keep thinking you'll stay
Boli, gdy mówię, że ciągle myślę, że zostaniesz
If you want me, I'll be waiting for you
Jeśli mnie chcesz, będę na ciebie czekać
If you call me, I'll pick up
Jeśli do mnie zadzwonisz, odbiorę
Know I shouldn't, but I can't give up
Wiem, że nie powinnam, ale nie mogę się poddać
'Cause you
Bo ty
Pre-horus
Przed Horusem
Kept me crying for so long, my tears have dried
Płakałam tak długo, że moje łzy wyschły
Still when I hear your voice, those tears they come back to mind
Wciąż, gdy słyszę twój głos, te łzy przychodzą mi na myśl
So don't call me up just to tell me
Więc nie dzwoń do mnie, żeby mi powiedzieć
You don't love me anymore
Już mnie nie kochasz
Still it wrecks me 'cause
Wciąż mnie to niszczy, bo
horus
Horus
I was your lover
Byłem twoim kochankiem
I was your friend
Byłem twoim przyjacielem
Now I'm only just someone you call
Teraz jestem tylko osobą, do której możesz zadzwonić
When it's late enough to forget
Kiedy jest już wystarczająco późno, żeby zapomnieć
I was your lover
Byłem twoim kochankiem
I was your friend
Byłem twoim przyjacielem
Now I'm only just someone you call
Teraz jestem tylko osobą, do której możesz zadzwonić
When it's late enough to forget
Kiedy jest już wystarczająco późno, żeby zapomnieć
I've got no cover, I can't pretend
Nie mam osłony, nie mogę udawać
That I'm anything more to you now
Że jestem teraz dla ciebie kimś więcej
Than someone who's hard to forget
Niż ktoś, kogo trudno zapomnieć
And after all these tears
I po tych wszystkich łzach
After all my years of trying
Po tych wszystkich latach prób
I don't wanna hear
Nie chcę słyszeć
That none of it meant anything
Że to wszystko nic nie znaczyło
uitar Solo
gitara Solo
I was your lover
Byłem twoim kochankiem
I was your friend
Byłem twoim przyjacielem
I was your lover
Byłem twoim kochankiem
I was your friend
Byłem twoim przyjacielem
I was your lover
Byłem twoim kochankiem
I was, I was your friend
Byłem, byłem twoim przyjacielem
I was your lover
Byłem twoim kochankiem
I was your friend
Byłem twoim przyjacielem
(repeat Em-D-A through fade)
(powtórz Em-D-A przez zanikanie)
I was, I was your love, baby
Byłem, byłem twoją miłością, kochanie
I was your
Byłem twój
I was your lover, baby
Byłem twoim kochankiem, kochanie
(I was your friend)
(Byłem twoim przyjacielem)
I was, I was baby
Byłem, byłem kochanie