Kept Me Crying Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
HAIM - Beni Ağlattı
by HAIM
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When you sleep, are you dreaming of me?
Uyurken beni mi rüyanda görüyorsun?
Hurts to say, but I'm always awake
Bunu söylemek acı veriyor ama her zaman uyanığım
If you want me, I'm waiting for you
Eğer beni istiyorsan seni bekliyorum
If you call me, I'll pick up
Eğer beni ararsan, açarım
Know I shouldn't but I can't give up
Yapmamam gerektiğini biliyorum ama vazgeçemiyorum
'Cause you
Çünkü sen
Pre-horus
Horus öncesi
Kept me crying for so long, my tears have dried
Beni o kadar uzun süre ağlattı ki, gözyaşlarım kurudu
Still when I hear your voice, those tears they come back to mind
Hala sesini duyduğumda o gözyaşları aklıma geliyor
So don't call me up just to tell me
Bu yüzden beni sadece söylemek için arama
You don't love me anymore
Artık beni sevmiyorsun
Still it wrecks me 'cause
Yine de bu beni mahvediyor çünkü
horus
horus
I was your lover
ben senin sevgilindim
I was your friend
ben senin arkadaşındım
Now I'm only just someone you call
Artık sadece aradığın biriyim
When it's late enough to forget
Unutmak için yeterince geç olduğunda
I was your lover
ben senin sevgilindim
I was your friend
ben senin arkadaşındım
Now I'm only just someone you call
Artık sadece aradığın biriyim
When it's late enough to forget
Unutmak için yeterince geç olduğunda
When you leave, I can't stop my heart hurting
Sen gittiğinde kalbimin acısını durduramıyorum
Hurts to say I keep thinking you'll stay
Kalacağını düşünmeye devam ettiğimi söylemek acı veriyor
If you want me, I'll be waiting for you
Eğer beni istersen seni bekliyor olacağım
If you call me, I'll pick up
Eğer beni ararsan, açarım
Know I shouldn't, but I can't give up
Yapmamam gerektiğini biliyorum ama vazgeçemiyorum
'Cause you
Çünkü sen
Pre-horus
Horus öncesi
Kept me crying for so long, my tears have dried
Beni o kadar uzun süre ağlattı ki, gözyaşlarım kurudu
Still when I hear your voice, those tears they come back to mind
Hala sesini duyduğumda o gözyaşları aklıma geliyor
So don't call me up just to tell me
Bu yüzden beni sadece söylemek için arama
You don't love me anymore
Artık beni sevmiyorsun
Still it wrecks me 'cause
Yine de bu beni mahvediyor çünkü
horus
horus
I was your lover
ben senin sevgilindim
I was your friend
ben senin arkadaşındım
Now I'm only just someone you call
Artık sadece aradığın biriyim
When it's late enough to forget
Unutmak için yeterince geç olduğunda
I was your lover
ben senin sevgilindim
I was your friend
ben senin arkadaşındım
Now I'm only just someone you call
Artık sadece aradığın biriyim
When it's late enough to forget
Unutmak için yeterince geç olduğunda
I've got no cover, I can't pretend
Gizliliğim yok, rol yapamam
That I'm anything more to you now
Artık senin için daha fazlasıyım
Than someone who's hard to forget
Unutulması zor birinden
And after all these tears
Ve bunca gözyaşından sonra
After all my years of trying
Yıllarca çabaladıktan sonra
I don't wanna hear
duymak istemiyorum
That none of it meant anything
Hiçbirinin bir anlamı olmadığını
uitar Solo
uitar Solo
I was your lover
ben senin sevgilindim
I was your friend
ben senin arkadaşındım
I was your lover
ben senin sevgilindim
I was your friend
ben senin arkadaşındım
I was your lover
ben senin sevgilindim
I was, I was your friend
Ben, ben senin arkadaşındım
I was your lover
ben senin sevgilindim
I was your friend
ben senin arkadaşındım
(repeat Em-D-A through fade)
(solma yoluyla Em-D-A'yı tekrarlayın)
I was, I was your love, baby
Ben, ben senin aşkındım bebeğim
I was your
ben senindim
I was your lover, baby
Ben senin sevgilindim bebeğim
(I was your friend)
(Ben senin arkadaşındım)
I was, I was baby
Ben, ben bebektim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.