Ready for You 歌詞 日本語訳

Maybe I was trying to forget
忘れようとしていたのかもしれない
All my crazy reactions, over my ex
私の元に対するすべてのクレイジーな反応
Maybe you played way too hard to get
もしかしたら、あなたはあまりにも一生懸命にプレイしすぎて、手に入れることができなかったのかもしれません
So I kept it moving to another one night stand
それで私はそれを別の一夜限りのスタンドに移し続けました
Pre-horus
プレホルス
I promise I will treat you right, treat you right, babe
あなたを正しく扱うことを約束します、あなたを正しく扱います、ベイビー
'Cause that's all I wanna do, oh
だってそれが私がやりたいことのすべてだから、ああ
I promise I will treat you right, treat you right, babe
あなたを正しく扱うことを約束します、あなたを正しく扱います、ベイビー
So that's what I'm gonna do
それで、それが私がやることです
horus
ホルス
I promise I'll treat you right
あなたを正しく扱うことを約束します
Been waiting my whole damn life
一生待ってた
Baby, it's about time
ベイビー、そろそろ時間だよ
I wasn't ready for you
私はあなたの準備ができていませんでした
Funny how this whole game played
このゲーム全体のプレイ方法が面白い
Three years since I learned your name
あなたの名前を知ってから3年
The wrong time, the wrong place
間違った時間、間違った場所
I wasn't ready for you
私はあなたの準備ができていませんでした
Maybe I couldn't tell you why
たぶん理由は言えなかった
Denied the first night I met you
初めてあなたに会った夜を否定した
We were locking eyes
私たちは目を合わせていた
They said you'd be like all the other guys
彼らはあなたが他のみんなと同じになるだろうと言いました
Two faced but too known to know it
二つの顔を持っているが、知られすぎてそれを知ることができない
Telling your pretty lies
きれいな嘘をつく
Pre-horus
プレホルス
But I promise I will treat you right, treat you right, babe
でも、あなたを正しく扱うことを約束します、あなたを正しく扱います、ベイビー
'Cause that's all I wanna do, oh
だってそれが私がやりたいことのすべてだから、ああ
I promise I will treat you right, treat you right, babe
あなたを正しく扱うことを約束します、あなたを正しく扱います、ベイビー
So that's what I'm gonna do
それで、それが私がやることです
horus
ホルス
I promise I'll treat you right
あなたを正しく扱うことを約束します
Been waiting my whole damn life
一生待ってた
Baby, it's about time
ベイビー、そろそろ時間だよ
I wasn't ready for you
私はあなたの準備ができていませんでした
Funny how this whole game played
このゲーム全体のプレイ方法が面白い
Three years since I learned your name
あなたの名前を知ってから3年
The wrong time, the wrong place
間違った時間、間違った場所
I wasn't ready for you
私はあなたの準備ができていませんでした
ridge
尾根
Keep thinking about you
あなたのことを考え続けてください
Thinking you almost slipped through
危うくすり抜けそうになったと思うと
There won't be another day I let you get away
あなたを逃がす日はもうないでしょう
I keep calling 'til your guard comes down
あなたの警戒が解けるまで電話し続ける
'Cause I wanna keep you around
あなたをそばに置きたいから
'Cause we started something good
だって私たちは何か良いことを始めたんだから
But just know that before you
でもその前に知っておいてください
I wasn't ready for you
私はあなたの準備ができていませんでした
I wasn't ready for you
私はあなたの準備ができていませんでした
When you first met me (For you)
初めて会ったとき (あなたのために)
That's what I'm gonna do
それが私がやることです
I wasn't ready, I wasn't ready for you, baby
準備ができていなかった、あなたを迎える準備ができていなかった、ベイビー
I wasn't ready for you, baby
私はあなたを迎える準備ができていませんでした、ベイビー
For you, baby, for you, baby
あなたのために、ベイビー、あなたのために、ベイビー
I wasn't ready for you
私はあなたの準備ができていませんでした
horus
ホルス
I promise I'll treat you right
あなたを正しく扱うことを約束します
Been waiting my whole damn life
一生待ってた
Baby, it's about time
ベイビー、そろそろ時間だよ
I wasn't ready for you
私はあなたの準備ができていませんでした
Funny how this whole game played
このゲーム全体のプレイ方法が面白い
Three years since I learned your name
あなたの名前を知ってから3年
The wrong time, the wrong place
間違った時間、間違った場所
I wasn't ready for you
私はあなたの準備ができていませんでした
I wasn't ready, baby
準備ができていなかったんだ、ベイビー
I wasn't ready for you baby
私はあなたを迎える準備ができていませんでした、ベイビー
I wasn't ready
準備ができていませんでした
(I wasn't ready for you)
(私はあなたの準備ができていませんでした)
I wasn't ready, baby
準備ができていなかったんだ、ベイビー
I wasn't ready for you baby
私はあなたを迎える準備ができていませんでした、ベイビー
I wasn't ready
準備ができていませんでした
(I wasn't ready for you)
(私はあなたの準備ができていませんでした)
I wasn't ready, I wasn't ready, no
準備ができていなかった、準備ができていなかった、いいえ
I wasn't ready
準備ができていませんでした
(I wasn't ready for you)
(私はあなたの準備ができていませんでした)
I wasn't ready...
準備ができていませんでした...