Right Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Synth line
Sentetik çizgi
N.C.
N.C.
Gave you my love, you gave me nothing
Sana aşkımı verdim, sen bana hiçbir şey vermedin
Said what I gave wasn't enough
Verdiklerimin yeterli olmadığını söyledi
You had me feeling I was foolish
Bana aptal olduğumu hissettirdin
Forever thinking this could be the one
Sonsuza kadar bunun o olabileceğini düşündüm
I wasn't even in the running
Koşuda bile değildim
Already had your mind made up
Zaten kararını vermiştin
You left me searching for a reason
Beni bir sebep ararken bıraktın
Why'd you leave, left me in the dust
Neden gittin, beni toz içinde bıraktın
hours
saat
Saying that you need me babe
Bana ihtiyacın olduğunu söylüyorum bebeğim
(Right now, right now)
(Şu anda, şu anda)
And now you're saying that you need me babe
Ve şimdi bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun bebeğim
(Right now, right now)
(Şu anda, şu anda)
And now you're saying that you love me, love me babe
Ve şimdi beni sevdiğini söylüyorsun, beni sev bebeğim
(Right now, right now)
(Şu anda, şu anda)
And now you're saying that you need
Ve şimdi ihtiyacın olduğunu söylüyorsun
Saying that you need, saying that you need me
İhtiyacın olduğunu söylüyorum, bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun
(Right now)
(Şu anda)
Gave you my love, thought I could trust you
Sana aşkımı verdim, sana güvenebileceğimi düşündüm
You let me down at every turn
Her fırsatta beni hayal kırıklığına uğrattın
You had me hanging on a dream you never believed
Beni hiç inanmadığın bir rüyaya astın
You gave me your word
Bana söz verdin
Finally on the other side now
Nihayet şimdi diğer tarafta
And I could see for miles
Ve kilometrelerce öteyi görebiliyordum
And I've forgotten every line
Ve her satırı unuttum
horus
horus
Now you're saying that you need me babe
Şimdi bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun bebeğim
(Right now, right now)
(Şu anda, şu anda)
And now you're saying that you need me babe
Ve şimdi bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun bebeğim
(Right now, right now)
(Şu anda, şu anda)
And now you're saying that you love me, love me babe
Ve şimdi beni sevdiğini söylüyorsun, beni sev bebeğim
(Right now, right now)
(Şu anda, şu anda)
And now you're saying that you need
Ve şimdi ihtiyacın olduğunu söylüyorsun
Saying that you need, saying that you need me
İhtiyacın olduğunu söylüyorum, bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun
(Right now)
(Şu anda)
ridge
sırt
Saying that you need me
Bana ihtiyacın olduğunu söylüyorum
Saying that you need me
Bana ihtiyacın olduğunu söylüyorum
Not now, not now
Şimdi değil, şimdi değil
I know you heard me through an open window
Beni açık bir pencereden duyduğunu biliyorum
Whispers can't read to your ear
Fısıltılar kulağınıza okunamaz
Whispers sounded so clear
Fısıltılar çok net geliyordu
horus
horus
Now you're saying that you need me babe
Şimdi bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun bebeğim
(Right now, right now)
(Şu anda, şu anda)
And now you're saying that you need me babe
Ve şimdi bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun bebeğim
(Right now, right now)
(Şu anda, şu anda)
And now you're saying that you love me, love me babe
Ve şimdi beni sevdiğini söylüyorsun, beni sev bebeğim
(Right now, right now)
(Şu anda, şu anda)
And now you're saying that you need
Ve şimdi ihtiyacın olduğunu söylüyorsun
Saying that you need, saying that you need me
İhtiyacın olduğunu söylüyorum, bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun
(Right now)
(Şu anda)
Now you're saying that you need me babe
Şimdi bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun bebeğim
And now you're saying that you need me babe
Ve şimdi bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun bebeğim
Ohh, and now you're saying that you love me, love me babe
Ohh, ve şimdi beni sevdiğini söylüyorsun, beni sev bebeğim
And now you're saying that you need
Ve şimdi ihtiyacın olduğunu söylüyorsun
Saying that you need, saying that you need me
İhtiyacın olduğunu söylüyorum, bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun
And now you're saying that you need me babe
Ve şimdi bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun bebeğim
And now you're saying that you need me babe
Ve şimdi bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun bebeğim
Ohh, and now you're saying that you love me, love me babe
Ohh, ve şimdi beni sevdiğini söylüyorsun, beni sev bebeğim
Ohh, and now you're saying that you need
Ohh, ve şimdi ihtiyacın olduğunu söylüyorsun
Saying that you need, saying that you need me
İhtiyacın olduğunu söylüyorum, bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun