The Wire 歌詞 日本語訳

Intro: D
イントロ：D
You know I'm bad at communication, it's the hardest thing for me to do
ご存知の通り、私はコミュニケーションが苦手です、それが私にとって最も難しいことなのです
And it's said, it's the most important part that relationships will go through
そして、それは人間関係が通過する最も重要な部分であると言われています
And I'd give it all away just so I could say that
そして、そう言えるために、私はすべてを差し出すつもりです
I know, I know, I know, I know that you're gonna be okay ok anyway
分かった、分かった、分かった、分かった、君はきっと大丈夫だろう、分かった、とにかく
You know there's no rhyme or reason for the way you turned out to be
あなたがこうなったのには何の理由も理由もないことは知っていますよね
I didn't go and try to change your mind, not intentionally
私はあなたの考えを変えようとしたわけではありません、故意ではありません
I know it's hard to hear me say it but I can't bear to stay and
私の言うことを聞くのは難しいことはわかっていますが、ここに留まるのは耐えられません。
I just know, I know, I know, I know that you're gonna be ok anyway
わかってる、わかってる、わかってる、とにかく君は大丈夫だってことはわかってる
Always keep your heart locked tight, don't let your mind retire, oh
常に心をしっかりとロックして、心を隠さないでください、oh
But I just couldn't take it, I tried hard not to fake it
でも我慢できなかった、ごまかさないように一生懸命努力した
But I fumbled and when I came down to the wire
でも私は手探りしてワイヤーに降り立ったとき
It felt right, it felt right, oh
それは正しいと感じました、それは正しいと感じました、ああ
But I fumbled and when I came down to the wire
でも私は手探りしてワイヤーに降り立ったとき
It felt right, it felt right, oh
それは正しいと感じました、それは正しいと感じました、ああ
But I fumbled and when I came down to the wire
でも私は手探りしてワイヤーに降り立ったとき
The way you use your imagination to get what you wanted to be
想像力を駆使してなりたかったものを手に入れる方法
Because I'm sorry I did what I did, but it came naturally
申し訳ないことをしたけど、それは自然なことだったから
So I gave it all away just so I could say that
だからそう言えるために全てを捧げた
Well I know I know I know I know that you're gonna be OK anyway
まあ、わかっている、わかっている、わかっている、とにかくあなたは大丈夫だということはわかっている
Well I try to keep myself together, after all the opportunities
そうですね、私はあらゆる機会を経て、自分をまとめようと努めています
I try to stay true to you and try to do what you wanted for me
私はあなたに忠実でいようと、あなたが私に望んでいたようにしようとします
And I'd give it all away just to hear you say that
そして、あなたがそう言うのを聞くためだけに、私はすべてを差し出します
Well, I know, I know, I know, I know that you're gonna be ok anyway
まあ、分かった、分かった、分かった、とにかくあなたは大丈夫だということは分かった
Always keep your heart locked tight, don't let your mind retire, oh
常に心をしっかりとロックして、心を隠さないでください、oh
But I just couldn't take it, I tried hard not to fake it
でも我慢できなかった、ごまかさないように一生懸命努力した
But I fumbled and when I came down to the wire
でも私は手探りしてワイヤーに降り立ったとき
It felt right, it felt right, oh
それは正しいと感じました、それは正しいと感じました、ああ
But I fumbled and when I came down to the wire
でも私は手探りしてワイヤーに降り立ったとき
It felt right, it felt right, oh
それは正しいと感じました、それは正しいと感じました、ああ
But I fumbled and when I came down to the wire
でも私は手探りしてワイヤーに降り立ったとき
Always keep your heart locked tight, don't let your mind retire
常に心をしっかりと閉めて、心を閉ざさないでください
Always keep your heart locked tight, don't let your mind retire, oh
常に心をしっかりとロックして、心を隠さないでください、oh
But I just couldn't take it, I tried hard not to fake it
でも我慢できなかった、ごまかさないように一生懸命努力した
But I fumbled and when I came down to the wire
でも私は手探りしてワイヤーに降り立ったとき
But I just couldn't take it, I tried hard not to fake it
でも我慢できなかった、ごまかさないように一生懸命努力した
But I fumbled and when I came down to the wire
でも私は手探りしてワイヤーに降り立ったとき
It felt right, it felt right, oh
それは正しいと感じました、それは正しいと感じました、ああ
But I fumbled and when I came down to the wire
でも私は手探りしてワイヤーに降り立ったとき
It felt right, it felt right, oh
それは正しいと感じました、それは正しいと感じました、ああ
But I fumbled and when I came down to the wire
でも私は手探りしてワイヤーに降り立ったとき
It felt right, it felt right, oh
それは正しいと感じました、それは正しいと感じました、ああ
But I fumbled and when I came down to the wire
でも私は手探りしてワイヤーに降り立ったとき
It felt right, it felt right, oh
それは正しいと感じました、それは正しいと感じました、ああ
But I fumbled and when I came down to the wire
でも私は手探りしてワイヤーに降り立ったとき
Oh yeah yeah yeah yeah
ああ、そうそう、そうそう
Oh no no no no no
いやいやいやいやいや
It felt right
それは正しいと感じました
It felt right
それは正しいと感じました
It felt right
それは正しいと感じました
Oh no no no no no
いやいやいやいやいや
But I fumbled and when I came down to the wire
でも私は手探りしてワイヤーに降り立ったとき