Deathless Letra Traducción al Español

Intro: Em Cadd9 Em Cadd9
Introducción: Em Cadd9 Em Cadd9
Dying hope, visit me in the flesh,
Esperanza moribunda, visítame en persona,
another noose wrapped around my neck.
Otra soga enrollada alrededor de mi cuello.
Your helping hand is all I need
Tu mano amiga es todo lo que necesito
to pull the ground out from underneath.
para sacar el suelo desde abajo.
No will to live, I'm tempting fate.
Sin ganas de vivir, estoy tentando al destino.
I feel most alive confronting death,
Me siento más vivo frente a la muerte,
but life goes on with no escape.
pero la vida continúa sin escapatoria.
Don't wait for me, I'm here to stay.
No me esperes, estoy aquí para quedarme.
Point that gun, press it to my head.
Apunta esa pistola y presiónala contra mi cabeza.
Deathless blood, suck it out from my neck.
Sangre inmortal, chúpala de mi cuello.
No one's gonna miss me when I'm gone,
Nadie me extrañará cuando me haya ido.
I'm killing time but I'll live on.
Estoy matando el tiempo pero seguiré viviendo.
Nowhere to run, it's not too late.
No hay ningún lugar al que huir, aún no es demasiado tarde.
I'll end my life at my own pace.
Terminaré mi vida a mi propio ritmo.
Holding on, I take the pain.
Aguantando, asumo el dolor.
Don't wait for me, I'm here to stay.
No me esperes, estoy aquí para quedarme.
To the afterlife I will never know
Hasta el más allá nunca lo sabré
with a fixed blade knife held up to my throat.
con un cuchillo de hoja fija sostenido contra mi garganta.
On immortality I will overdose,
Sobre la inmortalidad tendré una sobredosis,
all this you can read in my suicide notes.
Todo esto lo puedes leer en mis notas de suicidio.
Same as intro: Em Cadd9 Em Cadd9
Igual que la introducción: Em Cadd9 Em Cadd9
Kiss my scars, taste them on my breath,
Besa mis cicatrices, pruébalas en mi aliento,
stealing time from the suspense.
robando tiempo al suspenso.
Come Judgment Day I've one last request:
Cuando llegue el día del juicio tengo una última petición:
please hold my hand as I harm myself.
Por favor toma mi mano mientras me hago daño.
No will to live,
Sin ganas de vivir,
(Nowhere to run.)
(No hay ningún lugar donde correr).
I'm tempting fate.
Estoy tentando al destino.
(It's not too late.)
(No es demasiado tarde).
I feel most alive
me siento mas vivo
(I'll end my life)
(Terminaré con mi vida)
Confronting death
Enfrentando la muerte
(At my own pace.)
(A mi propio ritmo.)
But life goes on
Pero la vida continúa
(Holding on)
(Esperando)
With no escape
sin escapatoria
(I take the pain.)
(Acepto el dolor).
Don't wait for me
no me esperes
(Impatiently)
(Impaciente)
I'm here to stay.
Estoy aquí para quedarme.
To the afterlife I will never know
Hasta el más allá nunca lo sabré
with a fixed blade knife held up to my throat.
con un cuchillo de hoja fija sostenido contra mi garganta.
On immortality I will overdose,
Sobre la inmortalidad tendré una sobredosis,
all this you can read in my suicide notes.
Todo esto lo puedes leer en mis notas de suicidio.
Outro: E Dbm C
Outro: E Dbm C
Still I wait...
Todavía espero...