Deathless Versuri Traducere în Română

Intro: Em Cadd9 Em Cadd9
Introducere: Em Cadd9 Em Cadd9
Dying hope, visit me in the flesh,
Speranță pe moarte, vizitează-mă în carne și oase,
another noose wrapped around my neck.
un alt laţ înfăşurat în jurul gâtului meu.
Your helping hand is all I need
Mâna ta de ajutor este tot ce am nevoie
to pull the ground out from underneath.
pentru a scoate pământul de dedesubt.
No will to live, I'm tempting fate.
Fără voință de a trăi, ispitesc soarta.
I feel most alive confronting death,
Mă simt cel mai viu înfruntând moartea,
but life goes on with no escape.
dar viața continuă fără scăpare.
Don't wait for me, I'm here to stay.
Nu mă aștepta, sunt aici să rămân.
Point that gun, press it to my head.
Îndreptați pistolul, apăsați-l la capul meu.
Deathless blood, suck it out from my neck.
Sânge fără moarte, suge-l din gât.
No one's gonna miss me when I'm gone,
Nimeni nu o să-mi fie dor când voi fi plecat,
I'm killing time but I'll live on.
Omor timpul, dar voi trăi mai departe.
Nowhere to run, it's not too late.
Nicăieri unde fugi, nu e prea târziu.
I'll end my life at my own pace.
Îmi voi încheia viața în ritmul meu.
Holding on, I take the pain.
Ținând, iau durerea.
Don't wait for me, I'm here to stay.
Nu mă aștepta, sunt aici să rămân.
To the afterlife I will never know
Pentru viața de apoi nu voi ști niciodată
with a fixed blade knife held up to my throat.
cu un cuțit cu lamă fixă ținut până la gât.
On immortality I will overdose,
La nemurire voi supradoza,
all this you can read in my suicide notes.
toate acestea le puteți citi în notele mele de sinucidere.
Same as intro: Em Cadd9 Em Cadd9
La fel ca intro: Em Cadd9 Em Cadd9
Kiss my scars, taste them on my breath,
Sărută-mi cicatricile, gustă-le pe respirația mea,
stealing time from the suspense.
furând timp din suspans.
Come Judgment Day I've one last request:
Vino Ziua Judecății, am o ultimă cerere:
please hold my hand as I harm myself.
te rog ține-mă de mână când mă rănesc.
No will to live,
Fara vointa de a trai,
(Nowhere to run.)
(Nici unde să fugi.)
I'm tempting fate.
Ispitesc soarta.
(It's not too late.)
(Nu este prea târziu.)
I feel most alive
Mă simt cel mai viu
(I'll end my life)
(Îmi voi pune capăt vieții)
Confronting death
Confruntarea cu moartea
(At my own pace.)
(În ritmul meu.)
But life goes on
Dar viața continuă
(Holding on)
(Reținând)
With no escape
Fără scăpare
(I take the pain.)
(Îmi iau durerea.)
Don't wait for me
Nu ma astepta
(Impatiently)
(Nerabdator)
I'm here to stay.
Sunt aici să rămân.
To the afterlife I will never know
Pentru viața de apoi nu voi ști niciodată
with a fixed blade knife held up to my throat.
cu un cuțit cu lamă fixă ținut până la gât.
On immortality I will overdose,
La nemurire voi supradoza,
all this you can read in my suicide notes.
toate acestea le puteți citi în notele mele de sinucidere.
Outro: E Dbm C
Outro: E Dbm C
Still I wait...
Inca astept...