Daddy'€™s Oldsmobile Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My daddy bought this car before I was born.
Mój tata kupił ten samochód, zanim się urodziłem.
Sure like the radio, I love the horn.
Jasne, podobnie jak radio, uwielbiam klakson.
I love the great big shiny steerin' wheel,
Uwielbiam tę wielką, błyszczącą kierownicę,
Here in my daddy's Oldsmobile.
Tutaj, w Oldsmobile mojego taty.
Four kids can sure fill up a big back seat.
Czwórka dzieci z pewnością zmieści się na dużym tylnym siedzeniu.
They used to stop and get us something sweet.
Zatrzymywali się i częstowali nas czymś słodkim.
Now Mamma says: "Let's pray for one good meal."
Teraz mama mówi: „Módlmy się o jeden dobry posiłek”.
Here in my daddy's Oldsmobile.
Tutaj, w Oldsmobile mojego taty.
Mama kisses us goodnight,
Mama całuje nas na dobranoc,
Daddy reads his paper in the dashboard light.
Tata czyta gazetę w świetle deski rozdzielczej.
Crushes out his cigarette, says:
Zgniata papierosa i mówi:
"Don't cry, honey, we ain't beat yet."
„Nie płacz, kochanie, jeszcze nie pokonaliśmy”.
Another mornin' and we're up and gone.
Kolejny poranek i jesteśmy na nogach.
Daddy says there's work in San Antone.
Tata mówi, że w San Antone jest praca.
Two days of ridin', it ain't no big deal,
Dwa dni jazdy, to nic wielkiego,
Here in my daddy's Oldsmobile.
Tutaj, w Oldsmobile mojego taty.
Instrumental break.
Przerwa instrumentalna.
Mama kisses us goodnight,
Mama całuje nas na dobranoc,
Daddy reads his paper in the dashboard light.
Tata czyta gazetę w świetle deski rozdzielczej.
Crushes out his cigarette, says:
Zgniata papierosa i mówi:
"Don't cry, honey, we ain't beat yet."
„Nie płacz, kochanie, jeszcze nie pokonaliśmy”.
My daddy bought this car before I was born.
Mój tata kupił ten samochód, zanim się urodziłem.
Sure like the radio, I love the horn.
Jasne, podobnie jak radio, uwielbiam klakson.
I love the great big shiny steerin' wheel,
Uwielbiam tę wielką, błyszczącą kierownicę,
Here in my daddy's Oldsmobile.
Tutaj, w Oldsmobile mojego taty.
Here in my daddy's Oldsmobile.
Tutaj, w Oldsmobile mojego taty.