Daddy'€™s Oldsmobile Versuri Traducere în Română

My daddy bought this car before I was born.
Tatăl meu a cumpărat această mașină înainte să mă nasc eu.
Sure like the radio, I love the horn.
Sigur, ca și radioul, îmi place claxonul.
I love the great big shiny steerin' wheel,
Îmi place marele volan strălucitor,
Here in my daddy's Oldsmobile.
Aici, în Oldsmobile-ul tatălui meu.
Four kids can sure fill up a big back seat.
Patru copii pot umple cu siguranță un banchete mare din spate.
They used to stop and get us something sweet.
Obișnuiau să se oprească și să ne aducă ceva dulce.
Now Mamma says: "Let's pray for one good meal."
Acum mama spune: „Să ne rugăm pentru o masă bună”.
Here in my daddy's Oldsmobile.
Aici, în Oldsmobile-ul tatălui meu.
Mama kisses us goodnight,
Mama ne sărută noapte bună,
Daddy reads his paper in the dashboard light.
Tati își citește ziarul în lumina tabloului de bord.
Crushes out his cigarette, says:
Își stinge țigara și spune:
"Don't cry, honey, we ain't beat yet."
— Nu plânge, dragă, încă nu am bătut.
Another mornin' and we're up and gone.
Încă o dimineață și ne-am trezit și am plecat.
Daddy says there's work in San Antone.
Tata spune că e de lucru în San Antone.
Two days of ridin', it ain't no big deal,
Două zile de călărie, nu e mare lucru,
Here in my daddy's Oldsmobile.
Aici, în Oldsmobile-ul tatălui meu.
Instrumental break.
Pauza instrumentala.
Mama kisses us goodnight,
Mama ne sărută noapte bună,
Daddy reads his paper in the dashboard light.
Tati își citește ziarul în lumina tabloului de bord.
Crushes out his cigarette, says:
Își stinge țigara și spune:
"Don't cry, honey, we ain't beat yet."
— Nu plânge, dragă, încă nu am bătut.
My daddy bought this car before I was born.
Tatăl meu a cumpărat această mașină înainte să mă nasc eu.
Sure like the radio, I love the horn.
Sigur, ca și radioul, îmi place claxonul.
I love the great big shiny steerin' wheel,
Îmi place marele volan strălucitor,
Here in my daddy's Oldsmobile.
Aici, în Oldsmobile-ul tatălui meu.
Here in my daddy's Oldsmobile.
Aici, în Oldsmobile-ul tatălui meu.