Five O'Clock World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Hal Ketchum"
„Hal Ketchum”
"Five Oclock World"
„Świat o godzinie piątej”
*Originally done by the "Vogues"*
*Oryginalnie zrobione przez „Vogues”*
*There are some different lyrics in each verse 2*
*W każdym wersecie znajduje się kilka różnych tekstów 2*
* easy to figure though*
*choć łatwo to obliczyć*
*yodeling part keeps basic rythm*
*jodłowanie utrzymuje podstawowy rytm*
"Transcribe" sanoma at onewest.net
„Transkrypcja” Sanoma w onewest.net
Pretty repetitive but a darn good song
Dość powtarzalna, ale cholernie dobra piosenka
(E)Up every(D)morning just to(E)keep a(D)job,
(E) Wstawaj każdego (D) ranka, żeby (E) utrzymać (D) pracę,
Gotta fight my way through, the hustlin mob.
Muszę przebić się przez ten hustlinowy tłum.
Sounds of the city,poundin in my brain.
Odgłosy miasta dudnią mi w mózgu.
While another day goes down the drain.
Podczas gdy kolejny dzień idzie na marne.
But it's a(A)five o'clock(D)world when the(A)whistle(D)blows.
Ale to jest świat o (A)godzinie piątej (D), kiedy rozbrzmiewa (A)gwizdek (D).
(A)Noone owns a(D)piece of my(A)time.
(A)Nikt nie jest właścicielem (D)części mojego (A)czasu.
And there's a(A)five o'clock(D)mein(A)side my(D)clothes
I jest (A)pięta(D)mein(A)strona moich(D)ubrań
(A)Thinkin' that the(B)world is (D)fine.
(A)Myślę, że (B)świat jest (D)w porządku.
Tradin' my time for the pay i get.
Wymieniam swój czas na zapłatę, którą otrzymuję.
Livin' on money that I ain't made yet.
Żyję za pieniądze, których jeszcze nie zarobiłem.
Gotta keep going gonna make my way.
Muszę iść dalej, pójdę swoją drogą.
But i live for the end of the day.
Ale żyję końcem dnia.
In the shelter of her armseverythings o.k.
W schronieniu jej ramion wszystko jest w porządku.
She talks and the world goes slippin' away
Ona mówi i świat się wymyka
i know the reason i can still go on.
znam powód, dla którego nadal mogę działać.
When every other reason is gone.
Kiedy zniknie każdy inny powód.
(repeat 2)
(powtórz 2)
(repeat 2)
(powtórz 2)