I Saw the Light كلمات أغنية ترجمة عربية

by Todd Rundgren
بواسطة تود روندجرين
Recently re-recorded and released by Hal Ketchum
تم إعادة تسجيله وإصداره مؤخرًا بواسطة هال كيتشوم
Intro:
مقدمة:
It was late last night, I was feeling something wasn't right,
لقد كان الوقت متأخرًا من الليلة الماضية، كنت أشعر أن شيئًا ما ليس على ما يرام،
j7
j7
there was not another soul in sight, only you, only you
لم تكن هناك روح أخرى في الأفق، أنت فقط، أنت فقط
So we walked along, though I knew that there was something wrong,
لذلك مشينا على الرغم من أنني كنت أعرف أن هناك خطأ ما،
j7
j7
and a feeling hit me, oh, so strong about you
وضربني شعور قوي جدًا تجاهك
Then you gazed up at me and the answer was plain to see,
ثم نظرت إليّ وكان الجواب واضحًا ،
Cause I saw the light in your eyes in your eyes
لأنني رأيت النور في عينيك في عينيك
Though we had our fling, I just never would suspect a thing
على الرغم من أنه كان لدينا قذف خاص بنا، إلا أنني لم أشك في أي شيء أبدًا
j7
j7
till that little bell began to ring in my head, in my head
حتى بدأ ذلك الجرس الصغير يرن في رأسي، في رأسي
But I tried to run, though I knew it wouldn't help me none,
لكني حاولت الهرب، مع أنني كنت أعلم أن ذلك لن يساعدني.
j7
j7
cause I couldn't ever love no one, or so I said
لأنني لم أستطع أبدًا أن أحب أحدًا، أو هكذا قلت
But my feelings for you were just something I never knew
لكن مشاعري تجاهك كانت مجرد شيء لم أعرفه أبدًا
Til I saw the light in your eyes in your eyes
حتى رأيت النور في عينيك في عينيك
But I love you best, it's not something that I say in jest,
لكني أحبك أكثر، وهذا ليس شيئًا أقوله على سبيل المزاح،
j7
j7
cause you're different, girl, from all the rest in my eyes
لأنك مختلفة يا فتاة عن كل الآخرين في عيني
And I ran out before, but I won't do it anymore
لقد نفدت من قبل، لكنني لن أفعل ذلك بعد الآن
Can't you see the light in my eyes
ألا ترى النور في عيني؟
In my eyes
في عيني
In my eyes
في عيني
In my eyes
في عيني
Regards,
مع تحياتي،
Dave Olson
ديف أولسون
URL: http://www.netis.com/members/olsondav
عنوان URL: http://www.netis.com/members/olsondav
FTP: ftp://ftp.netis.com/pub/members/olsondav/
بروتوكول نقل الملفات: ftp://ftp.netis.com/pub/members/olsondav/
e-mail: olsondav@scoot.netis.com
البريد الإلكتروني: olsondav@scoot.netis.com
dave_olson@juno.com
dave_olson@juno.com