Softer Than a Whisper كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C G D G C G C D G
المقدمة: C G D G C G C D G
Ive often wondered... how love would strike me dead
لقد تساءلت كثيرًا... كيف سيقتلني الحب
Would it head me like thunder... thats what Id expect
هل سيضربني مثل الرعد... هذا ما كنت أتوقعه
But when I held you, I knew...it was different from the start
لكن عندما احتضنتك، عرفت أن الأمر مختلف منذ البداية
No words were spoken...but I felt it in my heart
لم يتم نطق أي كلمات ... لكنني شعرت بها في قلبي
It was softer than a whisper...quiet as the moon
كان أخف من الهمس... هادئًا كالقمر
But I could hear it loud as laughter...cross a crowded room
لكني كنت أسمع صوت الضحك بصوت عالٍ... عبر غرفة مزدحمة
It was gentle as a babys hand...but it held me like a chain
لقد كانت لطيفة مثل يد طفل... لكنها كانت تمسك بي مثل سلسلة
It was softer than a whisper...when love called out my name
كان أرق من الهمس... عندما نادى الحب اسمي
Last night you laid sleeping...and I thought I heard a sound
الليلة الماضية كنت نائماً...وأعتقد أنني سمعت صوتاً
I got up and slowly ...took a look around
نهضت وببطء...ألقيت نظرة حولي
Well I found no answer...no sound I could explain
حسنًا، لم أجد إجابة... لا يوجد صوت يمكنني شرحه
It must have been your heart dear...calling out my name
لابد أنه كان قلبك يا عزيزي... ينادي باسمي
It was softer than a whisper...quiet as the moon
كان أخف من الهمس... هادئًا كالقمر
But I could hear it loud as laughter...cross a crowded room
لكني كنت أسمع صوت الضحك بصوت عالٍ... عبر غرفة مزدحمة
It was gentle as a babys hand...but it held me like a chain
لقد كانت لطيفة مثل يد طفل... لكنها كانت تمسك بي مثل سلسلة
It was softer than a whisper...when love called out my name
كان أرق من الهمس... عندما نادى الحب اسمي
It was softer than a whisper...when love called out my name
كان أرق من الهمس... عندما نادى الحب اسمي
CHORDS:
الحبال: