Softer Than a Whisper Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C G D G C G C D G
Wprowadzenie: C G D G C G C D G
Ive often wondered... how love would strike me dead
Często zastanawiałem się... jak miłość mogłaby mnie zabić
Would it head me like thunder... thats what Id expect
Czy uderzyłoby we mnie jak grzmot... tego się spodziewałem
But when I held you, I knew...it was different from the start
Ale kiedy cię trzymałem, wiedziałem... od początku było inaczej
No words were spoken...but I felt it in my heart
Żadne słowa nie zostały wypowiedziane… ale poczułem to w sercu
It was softer than a whisper...quiet as the moon
To było delikatniejsze niż szept... ciche jak księżyc
But I could hear it loud as laughter...cross a crowded room
Ale słyszałem to głośno jak śmiech... w zatłoczonym pokoju
It was gentle as a babys hand...but it held me like a chain
Była delikatna jak dłoń dziecka... ale trzymała mnie jak łańcuch
It was softer than a whisper...when love called out my name
To było delikatniejsze niż szept... kiedy miłość zawołała moje imię
Last night you laid sleeping...and I thought I heard a sound
Ostatniej nocy spałeś... i wydawało mi się, że usłyszałem dźwięk
I got up and slowly ...took a look around
Wstałem i powoli...rozejrzałem się
Well I found no answer...no sound I could explain
Cóż, nie znalazłem odpowiedzi... żadnego dźwięku, który mógłbym wyjaśnić
It must have been your heart dear...calling out my name
To musiało być twoje serce, kochanie... wołające moje imię
It was softer than a whisper...quiet as the moon
To było delikatniejsze niż szept... ciche jak księżyc
But I could hear it loud as laughter...cross a crowded room
Ale słyszałem to głośno jak śmiech... w zatłoczonym pokoju
It was gentle as a babys hand...but it held me like a chain
Była delikatna jak dłoń dziecka... ale trzymała mnie jak łańcuch
It was softer than a whisper...when love called out my name
To było delikatniejsze niż szept... kiedy miłość zawołała moje imię
It was softer than a whisper...when love called out my name
To było delikatniejsze niż szept... kiedy miłość zawołała moje imię
CHORDS:
Akordy: