Stay Forever 歌詞 日本語訳

Resent-to: ~riggv@ttacs.ttu.edu
再送信先: ~riggv@ttacs.ttu.edu
To: G.Vaughn@ttacs.ttu.edu
宛先: G.Vaughn@ttacs.ttu.edu
MIME-version: 1.0
MIME バージョン: 1.0
Stay Forever
永遠に滞在してください
Words & Music by Benmont Tench and Hal Ketchum
詞と音楽：ベンモント・テンチとハル・ケッチャム
Recorded by Hal Ketchum
ハル・ケッチャムによる録音
Slowly, Capo 1st fret
ゆっくりとカポ1フレット
Maybe I pray too much, maybe I'm wasting God's time
もしかしたら私は祈りすぎているのかもしれない、神の時間を無駄にしているのかもしれない
Living without your touch, is driving me out of my mind
あなたに触れられずに生きると、私は頭がおかしくなってしまいます
If you could only see how much you matter to me,
あなたが私にとってどれだけ大切なのかさえわかってくれたら、
Maybe you would stay forever
たぶんあなたは永遠に残るでしょう
Maybe I care too much, maybe I'll push you away
たぶん私は気にしすぎて、多分私はあなたを遠ざけてしまうでしょう
Maybe I'd have my doubts if I were in your place
もしかしたら私があなたの立場だったら疑うかも知れません
And if you could see inside this aching heart of mine
そしてもしあなたが私のこの痛む心の内側を見ることができたら
Maybe you would stay forever
たぶんあなたは永遠に残るでしょう
You don't have to go on living, with your back against the wall
壁に背を向けて生き続ける必要はない
Let my lovin' arms surround you, I won't let you fall
私の愛しい腕であなたを包みましょう、私はあなたを転落させません
Verse 3:
3節:
And if you would trust in me, and this love of mine
そしてもしあなたが私と私のこの愛を信じてくれるなら
We'll sail an endless sea, under a starry sky
星空の下、果てしない海を航海しよう
And when the cold wind blows, we'll hold each other close
そして、冷たい風が吹くとき、私たちはお互いを抱きしめるでしょう
Maybe you will stay forever.
たぶんあなたは永遠に残るでしょう。
Verse 4:
4節:
And when the cold wind blows, we'll hold each other close
そして、冷たい風が吹くとき、私たちはお互いを抱きしめるでしょう
Maybe you will stay forever.
たぶんあなたは永遠に残るでしょう。
Am7: x02010 G/B: x2003x Gsus: 3x0013
Am7: x02010 G/B: x2003x Gsus: 3x0013
Em7: 022030 D7sus: xx0213 G(9): 3x0203
Em7: 022030 D7sus: xx0213 G(9): 3x0203
Dm7: xx0211 Cmaj7: x32000
Dm7: xx0211 Cmaj7: x32000