Swing Low كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (Listen for Timing)
المقدمة (استمع للتوقيت)
(Verse 1&2)
(الآية 1 و 2)
I MET HER AT THE MISSION
التقيت بها في البعثة
LIVIN' JUST THIS SIDE OF SIN
أعيش فقط هذا الجانب من الخطيئة
HER MOUTH WAS SOFT AND WHEN SHE SPOKE
كان فمها ناعمًا وعندما تحدثت
LORD, I FELL RIGHT IN
يا رب، لقد وقعت في الحال
SHE HAD A BABY IN A BLANKET
كان لديها طفل في بطانية
A DOLLAR AND A HALF
دولار ونصف
SHE LOOKED A LITTLE LEERY
لقد بدت متذمرة قليلاً
SHE LET OUT A LITTLE LAUGH
لقد سمحت بالقليل من الضحك
I OPENED UP MY OVERCOAT
لقد فتحت معطفي
INVITED THEM INSIDE
دعوتهم إلى الداخل
TWO FRAGILE LITTLE FLOWERS
زهرتان صغيرتان هشتان
WITH NOWHERE LEFT TO HIDE
مع عدم ترك أي مكان للاختباء
SHE SAID HER OLD MAN LEFT HER
قالت إن رجلها العجوز تركها
JUST BEFORE THE BABY CAME
فقط قبل أن يأتي الطفل
I COULD FEEL THE TEARS WELL UP INSIDE
يمكن أن أشعر بالدموع جيدًا في الداخل
EACH TIME SHE SPOKE HIS NAME
في كل مرة كانت تتكلم باسمه
CHORUS..
جوقة..
SWING LOW, SWING LOW
تأرجح منخفض، تأرجح منخفضًا
SWEET ANGEL FACE
وجه ملاك لطيف
WHY WOULD SUCH A SIMPLE CHILD
لماذا مثل هذا الطفل البسيط
COME TO SUCH A PLACE
تعال إلى هذا المكان
(Verse 3)
(الآية 3)
WE TALKED UNTIL THE WIND DIED DOWN
تحدثنا حتى هدأ الريح
THE BABY WOKE AND STIRRED
استيقظ الطفل وتحرك
SHE MADE A LITTLE HUSHING SOUND
لقد أصدرت صوتًا هادئًا قليلًا
SPOKE SOME MAGIC WORD
تحدث ببعض الكلمات السحرية
THE BABY YAWNED AND SMILED AT ME
تثاءب الطفل وابتسم في وجهي
AS SHE SAID WE CAN'T STAY
كما قالت لا يمكننا البقاء
SHE THANKED ME FOR MY KINDNESS
لقد شكرتني على لطفي
TURNED AND WALKED AWAY
استدار وابتعد
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
(Verse 4)
(الآية 4)
I THINK ABOUT THEM ALL THE TIME
أفكر فيهم طوال الوقت
I HOPE THEY'VE FOUND A HOME
آمل أن يكونوا قد وجدوا منزلاً
IT SEEMS THAT IT'S MY CALLING NOW
يبدو أن هذا هو مكالمتي الآن
TO WALK THESE STREETS ALONE
للسير في هذه الشوارع وحدها
SOMETIMES WHEN THE WIND IS RIGHT
في بعض الأحيان عندما تكون الرياح مناسبة
I CAN SMELL HER SWEET PERFUME
أستطيع أن أشم رائحة عطرها الحلو
AND THINK ABOUT THE WARM EMBRACE
وفكر في العناق الدافئ
THAT ENDED ALL TOO SOON
لقد انتهى كل ذلك قريبًا
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
But if you listen to the cd, you should be able to get it.
ولكن إذا استمعت إلى القرص المضغوط، فيجب أن تكون قادرًا على الحصول عليه.
Here's how you play the D/G Chord, Just play and D and use your thumb
إليك كيفية العزف على وتر D/G، ما عليك سوى العزف على D/G واستخدام إبهامك
for the G note on the low E String
لملاحظة G على سلسلة E المنخفضة