Anyway Rattlesnake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A lovely song by a lovely lady!
Przepiękna piosenka pięknej Pani!
Intro- D D6 x 3
Wprowadzenie - D D6 x 3
Rattlesnake take my hand, wake me up, lead me back
Grzechotnik weź mnie za rękę, obudź mnie i poprowadź z powrotem
I don't believe you're all that bad anyway
I tak nie wierzę, że jesteś taki zły
My old man don't care about me, he's got a cold heart, and I wanna set it free
Mój stary się o mnie nie troszczy, ma zimne serce i chcę je uwolnić
But it's not my job, and it's not easy
Ale to nie jest moja praca i nie jest to łatwe
So I guess it's time to just let it be anyway
Więc myślę, że już czas, żeby tak po prostu zostało
Don't forget where you come from and don't let it get in your way
Nie zapomnij, skąd pochodzisz i nie pozwól, aby stanęło ci to na drodze
The rattlesnake's gonna get someone
Grzechotnik kogoś dopadnie
But it won't get me, cause I got my gun
Ale mnie to nie dosięgnie, bo mam broń
And I got my heart and I'm going home today
I zdobyłam serce i dziś wracam do domu
So please forget the things I said
Więc proszę, zapomnij o tym, co powiedziałem
I was dark in the heart, and deep in my head
Miałem mrok w sercu i głęboko w głowie
But I want you to know that I loved you the best anyway
Ale chcę, żebyś wiedział, że i tak kochałem cię najbardziej
I might pray to keep me safe, draw me a map in the water and clay
Mógłbym się modlić, aby zapewnić mi bezpieczeństwo, narysować mi mapę na wodzie i glinie
I don't believe in the things they say at all
W ogóle nie wierzę w to, co mówią
So the rattlesnake may take my soul but that's the risk that I've come to know
Więc grzechotnik może zabrać moją duszę, ale takie jest ryzyko, z którym się zapoznałem
When you love something you can't control at all
Kiedy kochasz coś, nad czym w ogóle nie masz kontroli
Don't forget where you come from and don't let it get in your way
Nie zapomnij, skąd pochodzisz i nie pozwól, aby stanęło ci to na drodze
The rattlesnake's gonna get someone
Grzechotnik kogoś dopadnie
But it won't get me, cause I got my gun
Ale mnie to nie dosięgnie, bo mam broń
And I got my heart and I'm going home today
I zdobyłam serce i dziś wracam do domu
So please forget the things I said
Więc proszę, zapomnij o tym, co powiedziałem
I was dark in the heart, and deep in my head
Miałem mrok w sercu i głęboko w głowie
But I want you to know that I loved you the best
Ale chcę, żebyś wiedział, że kochałem cię najbardziej
I want you to know I loved you the best
Chcę, żebyś wiedział, że kochałem cię najbardziej
I want you to know that I loved you the best anyway
Chcę, żebyś wiedział, że i tak kochałem cię najbardziej
Rattlesnake...Rattlesnake...Rattlesnake
Grzechotnik... Grzechotnik... Grzechotnik