Anyway Rattlesnake Letras Tradução em Português

A lovely song by a lovely lady!
Uma linda canção de uma linda senhora!
Intro- D D6 x 3
Introdução- D D6 x 3
Rattlesnake take my hand, wake me up, lead me back
Cascavel, pegue minha mão, me acorde, me leve de volta
I don't believe you're all that bad anyway
Eu não acredito que você seja tão ruim assim
My old man don't care about me, he's got a cold heart, and I wanna set it free
Meu velho não se importa comigo, ele tem um coração frio e eu quero libertá-lo
But it's not my job, and it's not easy
Mas não é meu trabalho e não é fácil
So I guess it's time to just let it be anyway
Então eu acho que é hora de deixar assim mesmo
Don't forget where you come from and don't let it get in your way
Não se esqueça de onde você vem e não deixe isso atrapalhar
The rattlesnake's gonna get someone
A cascavel vai pegar alguém
But it won't get me, cause I got my gun
Mas isso não vai me pegar, porque eu peguei minha arma
And I got my heart and I'm going home today
E eu peguei meu coração e vou para casa hoje
So please forget the things I said
Então, por favor, esqueça as coisas que eu disse
I was dark in the heart, and deep in my head
Eu estava escuro no coração e no fundo da minha cabeça
But I want you to know that I loved you the best anyway
Mas eu quero que você saiba que eu te amei mais de qualquer maneira
I might pray to keep me safe, draw me a map in the water and clay
Posso rezar para me manter seguro, desenhar um mapa na água e no barro
I don't believe in the things they say at all
Eu não acredito nas coisas que eles dizem
So the rattlesnake may take my soul but that's the risk that I've come to know
Então a cascavel pode levar minha alma, mas esse é o risco que eu conheço
When you love something you can't control at all
Quando você ama algo que você não pode controlar
Don't forget where you come from and don't let it get in your way
Não se esqueça de onde você vem e não deixe isso atrapalhar
The rattlesnake's gonna get someone
A cascavel vai pegar alguém
But it won't get me, cause I got my gun
Mas isso não vai me pegar, porque eu peguei minha arma
And I got my heart and I'm going home today
E eu peguei meu coração e vou para casa hoje
So please forget the things I said
Então, por favor, esqueça as coisas que eu disse
I was dark in the heart, and deep in my head
Eu estava escuro no coração e no fundo da minha cabeça
But I want you to know that I loved you the best
Mas eu quero que você saiba que eu te amei mais
I want you to know I loved you the best
Eu quero que você saiba que eu te amei mais
I want you to know that I loved you the best anyway
Eu quero que você saiba que eu te amei mais de qualquer maneira
Rattlesnake...Rattlesnake...Rattlesnake
Cascavel... Cascavel... Cascavel