Anyway Rattlesnake Versuri Traducere în Română

Haley Bonar - Oricum șarpe cu clopoței

by Haley Bonar

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Haley Bonar Anyway Rattlesnake

A lovely song by a lovely lady!
Un cântec minunat al unei doamne minunate!
Intro- D D6 x 3
Introducere D D6 x 3
Rattlesnake take my hand, wake me up, lead me back
Șarpele cu clopoței ia-mă de mână, trezește-mă, duce-mă înapoi
I don't believe you're all that bad anyway
Oricum nu cred că ești atât de rău
My old man don't care about me, he's got a cold heart, and I wanna set it free
Bătrânului meu nu-i pasă de mine, are inima rece și vreau să-l eliberez
But it's not my job, and it's not easy
Dar nu este treaba mea și nu este ușor
So I guess it's time to just let it be anyway
Așa că cred că este timpul să o lași oricum să fie
Don't forget where you come from and don't let it get in your way
Nu uita de unde vii și nu-ți stă în cale
The rattlesnake's gonna get someone
Șarpele cu clopoței va lua pe cineva
But it won't get me, cause I got my gun
Dar nu mă va prinde, pentru că mi-am luat arma
And I got my heart and I'm going home today
Și mi-am prins inima și azi mă duc acasă
So please forget the things I said
Așa că, vă rog, uitați lucrurile pe care le-am spus
I was dark in the heart, and deep in my head
Eram întunecat în inimă și adânc în cap
But I want you to know that I loved you the best anyway
Dar vreau să știi că oricum te-am iubit cel mai bine
I might pray to keep me safe, draw me a map in the water and clay
S-ar putea să mă rog să mă păstrez în siguranță, să-mi desenez o hartă în apă și lut
I don't believe in the things they say at all
Nu cred deloc în lucrurile pe care le spun
So the rattlesnake may take my soul but that's the risk that I've come to know
Deci șarpele cu clopoței poate să-mi ia sufletul, dar acesta este riscul pe care l-am cunoscut
When you love something you can't control at all
Când iubești ceva ce nu poți controla deloc
Don't forget where you come from and don't let it get in your way
Nu uita de unde vii și nu-ți stă în cale
The rattlesnake's gonna get someone
Șarpele cu clopoței va lua pe cineva
But it won't get me, cause I got my gun
Dar nu mă va prinde, pentru că mi-am luat arma
And I got my heart and I'm going home today
Și mi-am prins inima și azi mă duc acasă
So please forget the things I said
Așa că, vă rog, uitați lucrurile pe care le-am spus
I was dark in the heart, and deep in my head
Eram întunecat în inimă și adânc în cap
But I want you to know that I loved you the best
Dar vreau să știi că te-am iubit cel mai bine
I want you to know I loved you the best
Vreau să știi că te-am iubit cel mai bine
I want you to know that I loved you the best anyway
Vreau să știi că oricum te-am iubit cel mai bine
Rattlesnake...Rattlesnake...Rattlesnake
Şarpe cu clopoţei... Şarpe cu clopoţei... Şarpe cu clopoţei

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.