Check Please 歌詞 日本語訳

I watch you look at your reflection
私はあなたがあなたの反射を見るのを見ています
Off the knife you're so pretentious
ナイフを離れたら、あなたはとても傲慢です
How do you look, my love?
あなたの様子はどうですか、愛する人？
A silly boy with a porcelain smile
陶器のような笑みを浮かべた愚かな少年
It was fun just for a while
ほんの一瞬だけ楽しかった
How do you look, my love?
あなたの様子はどうですか、愛する人？
Pre-horus
プレホルス
As I'm running for the door
ドアに向かって走っていると
I gotta say
言わなければなりません
horus
ホルス
Hey! I thought you were the one
おい！あなただと思ってた
But this happiness is gone
でもこの幸せはもうなくなってしまった
Wish I could bite my tongue
舌を噛めばよかったのに
You'll never get me
あなたは決して私を手に入れることはできないでしょう
I can't just play along
ただ一緒に遊ぶことはできない
What was sweet is now so wrong
甘かったものは今ではとても間違っています
Watching the tables turn
形勢が変わるのを見ている
N.C.
ノースカロライナ州
I'll take the check please
小切手を受け取りますのでお願いします
Post-horus
ポストホルス
Oooh, I gotta, gotta get out now
ああ、もう出なきゃ、もう出なきゃ
Oooh, I gotta, gotta get out now
ああ、もう出なきゃ、もう出なきゃ
Oooh, I gotta get out now
ああ、もう出なきゃ
Gotta get out now
今すぐ出て行かなきゃ
Oh our future's looking grim now
ああ、私たちの未来はもう暗いようだ
See the lights are getting dimp now
明かりが暗くなってきているのを見てください
How do we look, my love?
愛しい人、私たちはどう見えますか？
Ooh, I've got too much on my plate now
ああ、もう皿には多すぎるよ
And I need some stimulation
そして、刺激が必要なのです
How do we look, my love?
愛しい人、私たちはどう見えますか？
Pre-horus
プレホルス
As I'm running for the door
ドアに向かって走っていると
I gotta say
言わなければなりません
horus
ホルス
Hey! I thought you were the one
おい！あなただと思ってた
But this happiness is gone
でもこの幸せはもうなくなってしまった
Wish I could bite my tongue
舌を噛めばよかったのに
You'll never get me
あなたは決して私を手に入れることはできないでしょう
I can't just play along
ただ一緒に遊ぶことはできない
What was sweet is now so wrong
甘かったものは今ではとても間違っています
Watching the tables turn
形勢が変わるのを見ている
N.C.
ノースカロライナ州
I'll take the check please
小切手を受け取りますのでお願いします
Post-horus
ポストホルス
Oooh, I gotta, gotta get out now
ああ、もう出なきゃ、もう出なきゃ
Oooh, I gotta, gotta get out now
ああ、もう出なきゃ、もう出なきゃ
Oooh, I gotta get out now
ああ、もう出なきゃ
Gotta get out now
今すぐ出て行かなきゃ
Oooh, I gotta, gotta get out now
ああ、もう出なきゃ、もう出なきゃ
Oooh, I gotta, gotta get out now
ああ、もう出なきゃ、もう出なきゃ
Oooh, I gotta get out now
ああ、もう出なきゃ
Gotta get out now
今すぐ出て行かなきゃ
ridge
尾根
I bet you don't even know
きっとあなたも知らないでしょう
All the things that you've done, do you
あなたがしてきたことはすべて、あなたはそうしますか？
You're real cute but you're dumb
君は本当に可愛いけどバカだね
It's like I don't even know you
まるであなたのことも知らないみたいだ
I bet you don't even know
きっとあなたも知らないでしょう
All the things that you've done, do you
あなたがしてきたことはすべて、あなたはそうしますか？
You're real cute but you're dumb
君は本当に可愛いけどバカだね
It's like I don't even know you
まるであなたのことも知らないみたいだ
Pre-horus
プレホルス
As I'm running for the door
ドアに向かって走っていると
I gotta say
言わなければなりません
horus
ホルス
Hey! I thought you were the one
おい！あなただと思ってた
But this happiness is gone
でもこの幸せはもうなくなってしまった
Wish I could bite my tongue
舌を噛めばよかったのに
You'll never get me
あなたは決して私を手に入れることはできないでしょう
I can't just play along
ただ一緒に遊ぶことはできない
What was sweet is now so wrong
甘かったものは今ではとても間違っています
Watching the tables turn
形勢が変わるのを見ている
N.C.
ノースカロライナ州
I'll take the check please
小切手を受け取りますのでお願いします