Reflections in a Flat Liedtext Deutsche Übersetzung

(Intro C G C G)
(Intro C G C G)
Oh darling sugar honey
Oh Liebling, Zucker, Schatz
When it was nice and sunny
Als es schön und sonnig war
And when I had some money
Und als ich etwas Geld hatte
We would go and see Echo And The Bunny men.
Wir würden uns die Männer von Echo And The Bunny ansehen.
Since I was eight I've loved you
Seit ich acht war, liebe ich dich
Through garden gates I've shoved you
Durch Gartentore habe ich dich gestoßen
Then there's the time I slashed you
Dann ist da noch die Zeit, in der ich dich aufgeschlitzt habe
And you had to go to hospital.
Und du musstest ins Krankenhaus.
Now you are gone forever
Jetzt bist du für immer weg
Shot by your Uncle Trevor
Von deinem Onkel Trevor erschossen
My story seems so tragic
Meine Geschichte scheint so tragisch
Ali Bongo's good at contortionism.
Ali Bongo ist gut im Schlangenmenschentum.
Oh he's much better than David Nixon ever was
Oh, er ist viel besser als David Nixon es jemals war
Woh oh oh oo-ooh.
Woh oh oh oo-ooh.
Slowly I picked my life up
Langsam nahm ich mein Leben wieder auf
Now I go and pick the wife up
Jetzt gehe ich und hole die Frau ab
She works at Marks & Spencer's
Sie arbeitet bei Marks & Spencer
La la la Lech Walesas.
La la la Lech Walesas.
When Cupid threw her last dart
Als Amor ihren letzten Pfeil warf
You girl were still in my heart
Du Mädchen warst immer noch in meinem Herzen
I love you more than ever
Ich liebe dich mehr denn je
Even though I married Trevor.
Obwohl ich Trevor geheiratet habe.