Thy Damnation Slumbereth Not Testo Traduzione Italiana

I'm gonna grab myself an industry insider mask and blag my way into the aftershow.
Mi prenderò una maschera da insider del settore e mi farò strada nell'aftershow.
I wanna get in amongst the baying hordes of resting actors
Voglio entrare tra le orde urlanti di attori a riposo
Who've just got back from visiting Nairobi slums for Comic Relief
Che sono appena tornati da una visita ai bassifondi di Nairobi per Comic Relief
And now they're gonna spend the next six weeks sitting in the vestibule
E ora passeranno le prossime sei settimane seduti nel vestibolo
Waiting for the Farmfoods phone call. The Farmfoods phone call.
Aspetto la telefonata di Farmfoods. La telefonata di Farmfoods.
I'm gonna be apprehended by some mandatory galoot with a handheld camera
Verrò catturato da qualche galoppato obbligatorio con una telecamera portatile
Who'll point it in my face and say: ?Who are you, and what do you do??
Chi me lo punterà in faccia e mi dirà: "Chi sei e cosa fai?"
And I'll say ?I'm a counterblast to Agnosticism ? how do you do?
E dirò: "Sono un contrappeso all'agnosticismo?" come va?
And he'll go away immediately.
E se ne andrà subito.
I wanna meet Howard Marks if I can but they say that I can't
Vorrei incontrare Howard Marks se posso, ma dicono che non posso
I need four different wristbands.
Mi servono quattro braccialetti diversi.
Follow me oh follow, down to the hollow, and there we will wallow.
Seguimi, oh seguimi, giù nella cavità, e lì sguazzeremo.
There's a Britpop refugee, walking up to me and his face is hollow from seasons of disappointment
C'è un rifugiato Britpop che si avvicina a me e il suo volto è scavato da stagioni di delusione
And he starts blathering on about his latest project
E comincia a blaterare del suo ultimo progetto
Already being dismissed by the most unlikeliest of cable stations:
Già licenziato dalle più improbabili stazioni via cavo:
It's a dot com sit com, about a hip hop chip shop.
È una sit com punto com, su un negozio di patatine hip hop.
Chatto and Windus sitting in a tree d-i-s-s-i-n-g Keith Allen's autobiography.
Chatto e Windus seduti su un albero d-i-s-s-i-n-g l'autobiografia di Keith Allen.
I'm just trying to break the drudgery of the downstairs maid
Sto solo cercando di spezzare il lavoro ingrato della cameriera al piano di sotto
I'm just trying to write the sort of tune you could maybe hum
Sto solo cercando di scrivere il tipo di melodia che potresti magari canticchiare
While waiting for your lover on a railway platform.
Mentre aspetti il tuo amante su una banchina ferroviaria.
I wanna meet Howard Marks if I can but they say that I can't.
Vorrei incontrare Howard Marks se posso, ma dicono che non posso.
Follow me oh follow, down to the hollow, and there we will wallow.
Seguimi, oh seguimi, giù nella cavità, e lì sguazzeremo.
I want to perch myself halfway up a metal staircase with the Polydor Girls and talk about meerkats
Voglio appollaiarmi a metà di una scala di metallo con le Ragazze Polydor e parlare di suricati
And come out with statements like
E esci con affermazioni come
?Well of course music these days is the slave of mammon and as a result it has become corrupt and shallow
“Beh, ovviamente la musica di questi tempi è schiava di mammona e di conseguenza è diventata corrotta e superficiale
Its real essence is industry; its moral purpose is the acquisition of money;
La sua vera essenza è l'industria; il suo scopo morale è l'acquisizione di denaro;
Its aesthetic pretext is the entertainment of those who are bored.
Il suo pretesto estetico è l'intrattenimento di chi è annoiato.
So yes, we're really excited about going back into the studio
Quindi sì, siamo davvero entusiasti di tornare in studio
Hotly tipped, highly anticipated and slated? for release?.
Con mance calde, molto attese e in programma? per il rilascio?.
I wanna meet Howard Marks if I can but they say that I can't
Vorrei incontrare Howard Marks se posso, ma dicono che non posso
He's talking to Ian Broudie.
Sta parlando con Ian Broudie.
(N.C.)
(NC)
And come four o'clock if I'm still on my feet
E vieni alle quattro se sono ancora in piedi
There's a bloke over there who said I could meet?????.. Ken Livingstone.
C'è un ragazzo laggiù che ha detto che potrei incontrare?????.. Ken Livingstone.
Well I'm just a primitive creature of the heath so excuse my savage ignorance
Beh, sono solo una creatura primitiva della brughiera, quindi scusa la mia selvaggia ignoranza
But if I'm still on my feet at four o'clock I'll be stealing the lead off the roof.
Ma se alle quattro sono ancora in piedi ruberò il piombo dal tetto.
Follow me oh follow, down to the hollow, and there we will wallow.
Seguimi, oh seguimi, giù nella cavità, e lì sguazzeremo.
Stealing the lead off the roof, stealing the lead off the roof
Rubare il piombo dal tetto, rubare il piombo dal tetto
Stealing the lead off the roof, stealing the lead off the roof.
Rubare il piombo dal tetto, rubare il piombo dal tetto.
Come saddle my milk white steed, I've seen much more than I need
Vieni a sellare il mio destriero bianco latte, ho visto molto più di quanto mi servisse
And I know that you won't heed the call, so I sprayed it onto the wall.
E so che non ascolterai la chiamata, quindi l'ho spruzzato sul muro.
Thy damnation slumbereth not, thy damnation slumbereth not
La tua dannazione non dorme, la tua dannazione non dorme
Thy damnation slumbereth not, thy damnation slumbereth not.
La tua dannazione non dorme, la tua dannazione non dorme.