Daisy كلمات أغنية ترجمة عربية

Chorder:Danny
تشوردر: داني
Aug. 18, 07-2:10 Pm
18 أغسطس، 07-2:10 مساءً
G6sus2-302033
G6sus2-302033
Band website- halfwaytohazard.com
موقع الفرقة- halfwaytohazard.com
or any cmt or country website!
أو أي موقع ويب cmt أو بلد!
enjoy i beleive its correct
استمتع وأعتقد أنه صحيح
Intro Dsus2-dsus4-d-dsus2-dsus4-d--various picking top to bottom back to top.
مقدمة Dsus2-dsus4-d-dsus2-dsus4-d--اختيار متنوع من الأعلى إلى الأسفل ومن ثم إلى الأعلى.
Her momma named her Daisy, got it from a magazine,
والدتها سمتها ديزي، حصلت عليها من مجلة،
Through the mountains in her white dress, she'd run chasin' me,
عبر الجبال بثوبها الأبيض، كانت تطاردني،
Thought she was faster, cause I told her so, even though it wasn't quite
اعتقدت أنها كانت أسرع، لأنني أخبرتها بذلك، على الرغم من أن الأمر لم يكن كذلك تمامًا
the truth.
الحقيقة.
Well I know she's an angel even though she ain't got wings.
حسنًا، أعلم أنها ملاك على الرغم من أنها لا تملك أجنحة.
'Cause my sweet Daisy loved the hell outta me.
لأن عزيزتي ديزي أحببتني بشدة.
There in the back pew of a Sunday morning church,
هناك في المقعد الخلفي لكنيسة صباح يوم الأحد،
The preacher preachin' Gospel, well that's when I gave her her first
الواعظ يبشر بالإنجيل، حسناً، عندها أعطيتها إياها أولاً
kiss,
قبلة,
she told me so even though it wasn't quite the truth.
لقد أخبرتني بذلك على الرغم من أنها لم تكن الحقيقة تمامًا.
Well I know she's an angel even though she ain't got wings.
حسنًا، أعلم أنها ملاك على الرغم من أنها لا تملك أجنحة.
'Cause my sweet Daisy loved the hell outta me.
لأن عزيزتي ديزي أحببتني بشدة.
She gave me her body, she gave me her soul, didn't ask for nothin.
لقد أعطتني جسدها، وأعطتني روحها، ولم تطلب شيئًا.
She led me down to the river, said you need to be Baptized.
قادتني إلى النهر، وقالت إنك بحاجة إلى المعمودية.
Held me under the moon light, Lord I don't know why.
احتضنني تحت ضوء القمر، يا رب لا أعرف لماذا.
She loved the hell outta me.
لقد أحببت الجحيم مني.
Solo break-G-D-G-A
استراحة منفردة-G-D-G-A
Eight years later we got married, and the day her water broke,
بعد ثماني سنوات تزوجنا، ويوم نزول كيس الماء لديها،
The doctor said there's complications, but I still had hope.
قال الطبيب أن هناك مضاعفات، لكن لا يزال لدي أمل.
She was gonna make it 'cause she told me so, even thought it wasn't
كانت ستنجح لأنها أخبرتني بذلك، حتى أنها ظننت أنها لم تكن كذلك
quite the truth.
الحقيقة تماما.
Well I know she's an angel, and now she's got her wings.
حسنًا، أعلم أنها ملاك، والآن حصلت على جناحيها.
Cause my sweet daisy loves the hell outa me.
لأن ديزي الحلوة تحبني بشدة.
She gave me her body, she gave me her soul, didn't ask for nothin.
لقد أعطتني جسدها، وأعطتني روحها، ولم تطلب شيئًا.
She led me down to the river, said you need to be Baptized.
قادتني إلى النهر، وقالت إنك بحاجة إلى المعمودية.
Held me under the moon light, Lord I don't know why.
احتضنني تحت ضوء القمر، يا رب لا أعرف لماذا.
She loved the hell outta me, yeah.
لقد أحببت الجحيم مني، نعم.
I thought I'd name her Daisy, in her Momma's memory,
اعتقدت أنني سأسميها ديزي، تخليداً لذكرى والدتها.
Through the mountains in her white dress, she runs chasin' me
عبر الجبال بفستانها الأبيض، تركض وتطاردني
Thinks she is faster, cause I tell her so, even though it isn't quite
تعتقد أنها أسرع، لأنني أخبرها بذلك، على الرغم من أن الأمر ليس كذلك تمامًا
the truth.
الحقيقة.