Got Back Up Letras Tradução em Português

I like to switch to barr chords on the chorus
Eu gosto de mudar para acordes compassos no refrão
just to give it a little more of a rock feel.
só para dar um toque mais rock.
Intro: Dm Am G Dm 2x
Introdução: Dm Am G Dm 2x
Verse 1:
Versículo 1:
Was a smoke filled room was a Friday night
Era uma sala cheia de fumaça, era uma noite de sexta-feira
Talkin to a sweet thing and havin me a good time
Conversando com uma coisa doce e me divertindo
When through that door Big Jim walked in
Quando por aquela porta Big Jim entrou
He'd been pushin me around since we was kids
Ele estava me intimidando desde que éramos crianças
I lowered my hat as he came toward me
Abaixei meu chapéu quando ele veio em minha direção
I heard him say, "Hey, you," but never saw him swing
Eu o ouvi dizer: "Ei, você", mas nunca o vi balançar
He knocked me down on that nasty foor
Ele me derrubou naquele chão nojento
But somethin felt different than the times before
Mas algo parecia diferente dos tempos anteriores
Chorus 1:
Refrão 1:
Cause I got back up like my daddy taught
Porque eu me levantei como meu pai ensinou
Life's gonna hurt ya, but ya brush it off
A vida vai te machucar, mas você ignora isso
Naw, you can't quit, ya gotta fight back, son
Não, você não pode desistir, você tem que revidar, filho
When you find yourself on the ground
Quando você se encontra no chão
You gotta get back up
Você tem que se levantar
Verse 2:
Versículo 2:
I worked ten long years in a deep coal mine
Trabalhei dez longos anos numa mina de carvão profunda.
Til the roof caved in and it broke my spine
Até o telhado desabar e quebrar minha coluna
They put me in a chair and the doctor said,
Eles me colocaram em uma cadeira e o médico disse:
"I hate to tell ya, son, but ya ain't gonna walk again."
"Eu odeio te dizer, filho, mas você não vai andar de novo."
So, I closed my eyes, and prayed to The Lord
Então fechei os olhos e orei ao Senhor
And then a fire ran through me that moment before
E então um fogo passou por mim naquele momento antes
Chorus 2:
Refrão 2:
I got back up like my daddy taught
Eu me levantei como meu pai ensinou
Life's gonna hurt ya, but ya brush it off
A vida vai te machucar, mas você ignora isso
Naw, you can't quit, ya gotta fight back, son
Não, você não pode desistir, você tem que revidar, filho
When you find yourself on the ground
Quando você se encontra no chão
You gotta get back up
Você tem que se levantar
Solo: Dm Am G Dm (2x Softly pickin the second time)
Solo: Dm Am G Dm (2x Escolha suavemente na segunda vez)
Verse 3:
Versículo 3:
When my time comes and they lay me down
Quando chega a minha hora e eles me deitam
In an old pine box in the cold, cold ground
Em uma velha caixa de pinho no chão frio e frio
I won't rest in peace too long before
Não vou descansar em paz muito antes
Heaven calls my name and my spirit sours
O céu chama meu nome e meu espírito azeda
Chorus 3:
Refrão 3:
And I'll get back up when that trumpet sounds
E eu voltarei quando aquela trombeta soar
Naw, there ain't no grave gonna hold me down
Não, não há túmulo que possa me segurar
I'll meet my Father when that day comes
Eu encontrarei meu pai quando esse dia chegar
And it's all (and it's all) because
E é tudo (e é tudo) porque
And it's all (and it's all) because
E é tudo (e é tudo) porque
I got back up
Eu me levantei
Ending: Dm Am G Dm Dm Am G Am Dm
Final: Dm Am G Dm Dm Am G Am Dm
The endin consists of a lotta strummin and mutin.
O endin consiste em muito strummin e mutin.
Just listen to the track and match it up.
Basta ouvir a faixa e combiná-la.