Bir Çiçek Daha Aldım Kendime كلمات أغنية ترجمة عربية

خليل سيزاي - اشتريت زهرة أخرى لنفسي

by Halil Sezai

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Halil Sezai Bir Çiçek Daha Aldım Kendime

Kalbim çok acıyor anne
قلبي يؤلمني كثيرا يا أمي
Her şey benim hatam anne
كل شيء هو خطأي أمي
Hani herkes iyiydi anne
كما تعلمين، كان الجميع بخير يا أمي.
Bir çiçek de aldım kendime
أنا أيضا اشتريت لنفسي زهرة
Kalbim sıkışıyor anne
قلبي عالق يا أمي
Neden hep kendi başıma anne
لماذا أنا دائما على أمي؟
Hani hiç yalnız değildik anne
كما تعلمين، لم نكن وحدنا أبدًا يا أمي
Bir çiçek daha aldım kendime
اشتريت لنفسي زهرة أخرى
Sesimi duyan var mı
هل يمكن لأحد أن يسمع صوتي؟
Bu yüzsüzler ülkesinde
في هذا البلد من الناس وقحين
Kocaman bir taş
حجر ضخم
Gözüm yaş, yaşım kaç bir anda
عيوني مليانة دموع، كم عمري في لحظة؟
Kapı duvar, fırtına var, nefes al
الباب هو الجدار، هناك عاصفة، تنفس
Beni gören var mı
هل رآني أحد
Bu dilsizler şehrinde
في هذه المدينة البكم
Kocaman bir saat
ساعة كبيرة
Akrebi hoyrat
العقرب وقح
Hep bir vaat
دائما وعد
Ruhlar bayat
النفوس قديمة
Zaman cellat
الوقت هو الجلاد
Yaram berbat
جرحي فظيع
Durun susun artık
توقف، اصمت
Bana yosun kokusu lazım
أحتاج إلى رائحة الطحلب
Bana yosun kokusu lazım
أحتاج إلى رائحة الطحلب
Bir çiçek daha aldım kendime
اشتريت لنفسي زهرة أخرى
Sesimi duyan var mı
هل يمكن لأحد أن يسمع صوتي؟
Bu yüzsüzler ülkesinde
في هذا البلد من الناس وقحين
Kocaman bir taş
حجر ضخم
Gözüm yaş, yaşım kaç
عندي دموع في عيني، كم عمري؟
Bir anda kapı duvar
الباب والجدار في وقت واحد
Fırtına var, nefes al
هناك عاصفة، تنفس
Beni gören var mı
هل رآني أحد
Bu dilsizler şehrinde
في هذه المدينة البكم
Kocaman bir saat
ساعة كبيرة
Akrebi hoyrat
العقرب وقح
Hep bir vaat
دائما وعد
Ruhlar bayat
النفوس قديمة
Zaman cellat
الوقت هو الجلاد
Yaram berbat
جرحي فظيع
Durun susun artık
توقف، اصمت
Bana yosun kokusu lazım
أحتاج إلى رائحة الطحلب
Bana yosun kokusu lazım
أحتاج إلى رائحة الطحلب
Bir çiçek daha aldım kendime
اشتريت لنفسي زهرة أخرى

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.