Dolunay كلمات أغنية ترجمة عربية

Şehrin ışıkları azalmış
أضواء المدينة خافتة
Yıldızlar daha belirgin bu gece
النجوم أكثر وضوحا هذه الليلة
Ve ayı gördüm dolunaydı
ورأيت القمر، كان بدرا
Sırrımı söyledim
قلت سري
Belki sen de bakarsın diye
ربما يمكنك إلقاء نظرة أيضا
Bir haber bıraktım dolunaya
لقد تركت رسالة إلى البدر
aa...
اه...
Penceremi açtım rüzgar
فتحت نافذتي للريح
Rüzgar esiyordu sana doğru
كانت الريح تهب نحوك
Bir haber bıraktım rüzgara
لقد تركت رسالة للريح
Yürürken çarpar diye yüzüne
في حالة ضرب وجهك أثناء المشي
Yüzüne...
الى وجهك...
Bir yıldız çağırdım uzaklardan
اتصلت بنجمة من بعيد
Atladım geldim yanına
قفزت وأتيت إليك
Bilemedim nerdeydin dün gece
لم أكن أعرف أين كنت الليلة الماضية
Sordum sokaklara
سألت الشوارع
Ay batmak üzere rüzgarlar bana doğru
القمر على وشك المغيب، والرياح تتجه نحوي
Güller kurumuş küçük adamlar uyumuş
لقد جفت الورود والرجال الصغار نائمون
Sokaklardan rüzgardan dolunaydan haber yok
لا أخبار من الشوارع، من الريح أو البدر
Haber yok... Haber yok
لا أخبار... لا أخبار
Haber yok... Haber yok
لا أخبار... لا أخبار