Duman 歌詞 日本語訳

benim bu derdim, ne yağan yağmurda,
これは私の問題です、土砂降りの雨でも、
Ne yalancı sonbaharda, ne bomboş sokaklarda
偽りの秋でもなく、人影のない街路でもなく
Kırılmış her yanım, kaybolur zaman saçlarında,
私のあらゆる部分が壊れ、あなたの髪に時間が失われ、
Gözlerim sokaklarda sebebi isyan aşkım.
私の目は街路にあり、その理由は反逆であり、私の愛です。
İçim yanar içim kanar da isyan!
心は燃え、内からは血が流れ、反抗する！
Geriye bir avuç yalan.
残っているのはほんの一握りの嘘だけだ。
Beni bu derde sen attın da gittin ya
あなたは私をこの問題に巻き込み、そしてあなたは去りました
Kafam hep duman
頭の中はいつも煙だらけ