Sevda Tanrıçası Letra Traducción al Español

Seni sevda tanrıçası yapan
Eso te convierte en la diosa del amor.
Şu aptal gönlüm değil mi
¿No es mi estúpido corazón?
Gözlerin kurdu gönlüme tuzak
Tus ojos pusieron una trampa para mi corazón
Gözlerin de suçlu gönlüm de
Tus ojos y mi corazón son ambos culpables.
Bir gökyüzü, masmavi deniz sensiz kimsesiz
Un cielo, un mar azul profundo, solo sin ti.
Bir de ben sensizken
Y cuando estoy sin ti
Biter bir gün biter elbet
Algún día terminará, por supuesto.
Bitince ben, ben olur muyum
¿Seré yo cuando todo termine?
İnsan hergün ölmüyor ki
La gente no muere todos los días
Öleceksem böyle olsunsenden olsun
Si voy a morir que sea así, que sea de ti
Seni sevda tanrıçası yapan
Eso te convierte en la diosa del amor.
Şu aptal gönlüm değil mi
¿No es mi estúpido corazón?
Ama aşk eski bir şarkı saklanmış masallara
Pero el amor es una vieja canción escondida en los cuentos de hadas.
Çığlıklar sancılar değmeyin yarama
Gritos y dolores no tocan mi herida
Ama aşk eski bir günah sessiz bir hatıra..
Pero el amor es un viejo pecado, un recuerdo silencioso.