Sevda Tanrıçası Versuri Traducere în Română

Seni sevda tanrıçası yapan
Asta te face zeița iubirii
Şu aptal gönlüm değil mi
Nu este inima mea proastă?
Gözlerin kurdu gönlüme tuzak
Ochii tăi au întins o capcană pentru inima mea
Gözlerin de suçlu gönlüm de
Ochii tăi și inima mea sunt amândoi vinovați
Bir gökyüzü, masmavi deniz sensiz kimsesiz
Un cer, o mare de un albastru adânc, singur fără tine
Bir de ben sensizken
Și când sunt fără tine
Biter bir gün biter elbet
Se va termina într-o zi, desigur
Bitince ben, ben olur muyum
Voi fi eu când se va termina?
İnsan hergün ölmüyor ki
Oamenii nu mor în fiecare zi
Öleceksem böyle olsunsenden olsun
Dacă o să mor, să fie așa, să fie de la tine
Seni sevda tanrıçası yapan
Asta te face zeița iubirii
Şu aptal gönlüm değil mi
Nu este inima mea proastă?
Ama aşk eski bir şarkı saklanmış masallara
Dar dragostea este un cântec vechi ascuns în basme
Çığlıklar sancılar değmeyin yarama
Țipetele și durerile nu îmi ating rana
Ama aşk eski bir günah sessiz bir hatıra..
Dar iubirea este un păcat vechi, o amintire tăcută.