Yangın Var كلمات أغنية ترجمة عربية
خليل سيزاي - هناك نار
by Halil Sezai
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dokunacak yer arıyorum, bulamıyorum teninde, kayboldum
أبحث عن مكان للمسه، فلا أجده على بشرتك، فأنا تائه
Saklanacak yer arıyorum, bulamıyorum gözünde, kayboldum
أبحث عن مكان أختبئ فيه، فلا أجده في عينيك، فأنا تائه
Yangın var, yangın var içimde, yangın var, yangın var içimde
هناك نار، هناك نار بداخلي، هناك نار، هناك نار بداخلي
Sarılacak yer arıyorum, bulamıyorum içinde, kayboldum
أبحث عن مكان لأحتضنه، فلا أجده، أنا ضائع
Sığınacak yer arıyorum, bulamıyorum dizinde, kayboldum
أبحث عن مأوى، لا أستطيع العثور عليه في الدليل الخاص بك، أنا ضائع
Yangın var, yangın var içimde, yangın var, yangın var içimde
هناك نار، هناك نار بداخلي، هناك نار، هناك نار بداخلي
Yorgunum, huzursuzum, küçücüğüm halâ, korkuyorum
أنا متعب، أنا مضطرب، ما زلت صغيرًا، أنا خائف
Garibim biraz, suçluyum da azıcığım halâ, korkuyorum
أنا غريب بعض الشيء، أنا مذنب ولكني لا أزال خائفًا بعض الشيء
Korkuyorum bütün gözlere inat, bakışlara inat, susanlara inat
أخاف، رغم كل العيون، رغم النظرات، رغم الصمت
Akşamlara inat, harelenmiş gönlüm yangın var
رغم الأمسيات قلبي مشتعل
Yangın var, yangın var içimde, yangın var, yangın var içimde
هناك نار، هناك نار بداخلي، هناك نار، هناك نار بداخلي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.