Camellia Versuri Traducere în Română
Hall & Oates - Camellia
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I worked out most of this by watching John Oates play an acoustic version. It may not be
Am rezolvat cea mai mare parte vizându-l pe John Oates cântând o versiune acustică. S-ar putea să nu fie
precise to the studio recording, but it's darn close.
precis pentru înregistrarea de studio, dar este al naibii de aproape.
Here are the shapes John uses:
Iată formele pe care le folosește John:
A: x02220
A: x02220
E: 476454
E: 476454
D: 557775
D: 557775
D6: 557777
D6: 557777
Bm: 799777 (sometimes he plays 797779)
Bm: 799777 (uneori joacă 797779)
Bm7: x24232
Bm7: x24232
C#m7: x46454
C#m7: x46454
F#m: 244222
F#m: 244222
... Though, for most of those chords, the standard shapes sound fine, too. Also, the D6 can be substituted with a standard D and still sound good. (Personally, I like substituting a Dmaj7, played like this: xx0222.)
... Deși, pentru majoritatea acestor acorduri, formele standard sună bine, de asemenea. De asemenea, D6 poate fi înlocuit cu un D standard și încă sună bine. (Personal, îmi place să înlocuiesc un Dmaj7, jucat astfel: xx0222.)
Intro:
Introducere:
Opening night, nothing new Atlanta
Seara deschiderii, nimic nou Atlanta
Into the spotlight, one more time
În lumina reflectoarelor, încă o dată
Just in time to play
Tocmai la timp pentru a juca
To one man at an empty table
Pentru un bărbat la o masă goală
He was drinking down the pain
El bea durerea
All he could say was his lady's name
Tot ce putea spune era numele doamnei lui
Oh Camellia, won't you take me away
O, Camellia, nu mă iei
Oh Camellia, won't you take me away
O, Camellia, nu mă iei
After the show, when the room was empty
După spectacol, când camera era goală
No, he wouldn't go
Nu, nu s-ar duce
So I asked him why he called her name
Așa că l-am întrebat de ce i-a spus numele
It seems she was some magic one night
Se pare că într-o noapte a fost ceva magic
With something for his pain
Cu ceva pentru durerea lui
But all she left was her pretty name...
Dar tot ce a lăsat a fost numele ei frumos...
Oh Camellia, won't you take me away
O, Camellia, nu mă iei
To paradise tropical moon
În paradisul lunii tropicale
Don't you leave me sitting here in Atlanta
Nu mă lăsa să stau aici în Atlanta
Repeat chorus until the end!
Repetați refrenul până la sfârșit!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
