Camellia Текст Песни Перевод на Русский

I worked out most of this by watching John Oates play an acoustic version. It may not be
Большую часть этого я понял, наблюдая, как Джон Оутс играет акустическую версию. Это может быть не
precise to the studio recording, but it's darn close.
точно соответствует студийной записи, но чертовски близко.
Here are the shapes John uses:
Вот формы, которые использует Джон:
A: x02220
А: x02220
E: 476454
Е: 476454
D: 557775
Д: 557775
D6: 557777
Д6: 557777
Bm: 799777 (sometimes he plays 797779)
Bm: 799777 (иногда играет 797779)
Bm7: x24232
Бм7: x24232
C#m7: x46454
С#m7: x46454
F#m: 244222
Ж#м: 244222
... Though, for most of those chords, the standard shapes sound fine, too. Also, the D6 can be substituted with a standard D and still sound good. (Personally, I like substituting a Dmaj7, played like this: xx0222.)
... Хотя для большинства этих аккордов стандартные формы тоже звучат нормально. Кроме того, D6 можно заменить стандартным D и при этом звучать хорошо. (Лично мне нравится подставлять Dmaj7, играл так: xx0222.)
Intro:
Введение:
Opening night, nothing new Atlanta
Премьера, ничего нового, Атланта
Into the spotlight, one more time
В центре внимания, еще раз
Just in time to play
Как раз вовремя, чтобы поиграть
To one man at an empty table
Одному мужчине за пустым столом
He was drinking down the pain
Он пил боль
All he could say was his lady's name
Все, что он мог сказать, это имя своей дамы
Oh Camellia, won't you take me away
О, Камелия, ты не заберешь меня?
Oh Camellia, won't you take me away
О, Камелия, ты не заберешь меня?
After the show, when the room was empty
После шоу, когда зал был пуст
No, he wouldn't go
Нет, он не пойдет
So I asked him why he called her name
Поэтому я спросил его, почему он назвал ее имя
It seems she was some magic one night
Кажется, однажды ночью она была какой-то волшебной
With something for his pain
С чем-то для его боли
But all she left was her pretty name...
Но все, что у нее осталось, это ее красивое имя...
Oh Camellia, won't you take me away
О, Камелия, ты не заберешь меня?
To paradise tropical moon
В райскую тропическую луну
Don't you leave me sitting here in Atlanta
Не оставляй меня сидеть здесь, в Атланте.
Repeat chorus until the end!
Повторяйте припев до конца!