Camellia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I worked out most of this by watching John Oates play an acoustic version. It may not be
Bunların çoğunu John Oates'in akustik versiyonunu çalarken izleyerek çözdüm. olmayabilir
precise to the studio recording, but it's darn close.
Stüdyo kaydına birebir ama çok yakın.
Here are the shapes John uses:
John'un kullandığı şekiller şunlardır:
A: x02220
C: x02220
E: 476454
E: 476454
D: 557775
D: 557775
D6: 557777
D6: 557777
Bm: 799777 (sometimes he plays 797779)
Bm: 799777 (bazen 797779 oynuyor)
Bm7: x24232
BM7: x24232
C#m7: x46454
C#m7: x46454
F#m: 244222
F#m: 244222
... Though, for most of those chords, the standard shapes sound fine, too. Also, the D6 can be substituted with a standard D and still sound good. (Personally, I like substituting a Dmaj7, played like this: xx0222.)
... Ancak bu akorların çoğu için standart şekiller de kulağa hoş geliyor. Ayrıca D6, standart bir D ile değiştirilebilir ve yine de kulağa hoş gelebilir. (Şahsen, şu şekilde oynanan bir Dmaj7'yi değiştirmeyi seviyorum: xx0222.)
Intro:
Giriş:
Opening night, nothing new Atlanta
Açılış gecesi, yeni bir şey yok Atlanta
Into the spotlight, one more time
Bir kez daha mercek altına
Just in time to play
Tam oynama zamanı
To one man at an empty table
Boş bir masadaki bir adama
He was drinking down the pain
Acıyı içiyordu
All he could say was his lady's name
Tek söyleyebildiği hanımının adıydı
Oh Camellia, won't you take me away
Ah Kamelya, beni götürmeyecek misin
Oh Camellia, won't you take me away
Ah Kamelya, beni götürmeyecek misin
After the show, when the room was empty
Gösteriden sonra oda boşalınca
No, he wouldn't go
Hayır gitmezdi
So I asked him why he called her name
Ben de ona neden onun adını söylediğini sordum.
It seems she was some magic one night
Görünüşe göre bir gece sihir gibiydi
With something for his pain
Acısını dindirecek bir şeyle
But all she left was her pretty name...
Ama geriye kalan tek şey güzel adıydı...
Oh Camellia, won't you take me away
Ah Kamelya, beni götürmeyecek misin
To paradise tropical moon
Cennet tropik aya
Don't you leave me sitting here in Atlanta
Beni burada Atlanta'da otururken bırakma
Repeat chorus until the end!
Koroyu sonuna kadar tekrarlayın!