Did It in a Minute كلمات أغنية ترجمة عربية
هول آند أوتس - فعلت ذلك في دقيقة واحدة
by Hall & Oates
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G C D G C D Em Am D Em C D
المقدمة: G C D G C D Em Am D Em C D
Verse 1:
الآية 1:
When you find yourself alone and when going out is coming home
عندما تجد نفسك وحيدا وعندما يكون الخروج هو العودة إلى المنزل
you can count on "the kid"
يمكنك الاعتماد على "الطفل"
'cause there's nobody waiting around oh oh oh oh
لأنه لا يوجد أحد ينتظر أوه أوه أوه أوه
If you're not an easy mark
إذا لم تكن علامة سهلة
it's the shot in the dark that hits the heart
إنها اللقطة في الظلام التي تضرب القلب
I know I know when it's coming (I thought so anyway)
أعلم أنني أعرف متى سيأتي (اعتقدت ذلك على أي حال)
Some things stay the same and some are due for change
بعض الأشياء تبقى على حالها والبعض الآخر يحتاج إلى التغيير
I thought I had them all nailed down
اعتقدت أنني قد مسمر لهم جميعا
but you turned it around oh
ولكنك قلبته اه
Chorus:
جوقة:
You did it you did it you did it
لقد فعلتها لقد فعلتها لقد فعلتها
you did it you did it in a minute (you did it) I know I know I know I know
لقد فعلتها، لقد فعلتها في دقيقة واحدة (لقد فعلتها) أعلم أنني أعلم أنني أعرف
You did it you did it you did it
لقد فعلتها لقد فعلتها لقد فعلتها
you did it you did it in a minute (you did it)
لقد فعلتها لقد فعلتها في دقيقة (لقد فعلتها)
Verse 2:
الآية 2:
Well I still can't say I know when a love is real or touch and go
حسنًا، ما زلت لا أستطيع أن أقول إنني أعرف متى يكون الحب حقيقيًا أو عندما يتم اللمس والذهاب
and if two can be one, who is the one two becomes oh oh oh oh
وإذا كان اثنان يمكن أن يكونا واحدًا، فمن هو الواحد يصبح أوه أوه أوه
am I quick enough to see
هل أنا سريع بما فيه الكفاية لرؤية
when I'm ready and it's right for me
عندما أكون مستعدًا وهذا مناسب لي
I say I say I say I say that I want it (I think so anyway)
أقول أقول أقول أقول إنني أريد ذلك (أعتقد ذلك على أي حال)
Everybody always laughs at love
الجميع يضحك دائما على الحب
but what they want is to be proven wrong then you came along oh
لكن ما يريدونه هو أن يثبت خطأهم ثم أتيت أنت
Instrumental G Em G Em
مفيدة G Em G Em
I know I know I know I know
أعرف أنني أعرف أنني أعرف
Chorus 8x with extra 1. I didn't really plan it but... 2. Whoa
الكورس 8x مع 1 إضافي. لم أخطط لذلك حقًا ولكن... 2. واو
3. I want someone to prove I'm wrong 4. And oh!
3. أريد أن يثبت شخص ما أنني مخطئ 4. وأوه!
5. You're messing with my love life 6. And oh!
5. أنت تعبث بحياتي العاطفية 6. وأوه!
7. Whoa 8. I know...
7. مهلًا 8. أعرف...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
