Fall in Philadelphia Songtekst Nederlandse Vertaling

There's a thunder storm 'a brewin'
Er is een onweersbui 'een brouwsel'
And the day is turning gray
En de dag wordt grijs
There ain't much to say about the weather
Over het weer valt weinig te zeggen
The shower stall is leakin'
De douchecabine lekt
And the ceiling's fallin' in
En het plafond valt naar binnen
And I'm getting twenty bills to every letter
En ik krijg twintig rekeningen bij elke brief
I've got to move myself out to the country
Ik moet mezelf naar het land verhuizen
I'm lookin' out for any place at all
Ik zoek naar welke plek dan ook
I'm gonna spend another Fall In Philadelphia
Ik ga nog een herfst in Philadelphia doorbrengen
I'm gonna spend another Fall In Philadelphia
Ik ga nog een herfst in Philadelphia doorbrengen
A roving band of youths beat up on Johnny
Een zwervende bende jongeren sloeg Johnny in elkaar
Everybody's gettin' richer sellin' that dope
Iedereen wordt rijker door die drugs te verkopen
Say, the stolen bikes are gathering by the thousands
Stel dat de gestolen fietsen zich met duizenden tegelijk verzamelen
Along with seven million people without a hope
Samen met zeven miljoen mensen zonder hoop
I guess I have to face the fact as real
Ik denk dat ik het feit als werkelijkheid onder ogen moet zien
I think I feel my back up against the wall
Ik denk dat ik mijn rug tegen de muur voel
I'm gonna spend another Fall In Philadelphia
Ik ga nog een herfst in Philadelphia doorbrengen