Forever for You كلمات أغنية ترجمة عربية

Forever For You
إلى الأبد بالنسبة لك
Daryl Hall & John Oates
داريل هول وجون أوتس
Chords & Lyrics by Clarence Choong
الحبال وكلمات كلارنس تشونغ
-Verse 1-
-الآية 1-
Does anyone know what love can cost
هل يعرف أحد ما يمكن أن يكلفه الحب؟
It'll take you so high then leave you lost
سوف يأخذك عالياً جداً ثم يتركك ضائعاً
Is it a mystery
هل هو لغزا
that runs too deep
الذي يمتد عميقًا جدًا
for such a simple heart
لمثل هذا القلب البسيط
Can anyone stop the hands of time
هل يستطيع أحد أن يوقف عقارب الزمن
and put back the loving in your eyes
وأرجع الحب في عينيك
Though it's his name I hear when you are sleeping
على الرغم من أنه اسمه الذي أسمعه عندما تكونين نائمة
I'll pretend it's mine
سأتظاهر بأنها ملكي
-Chorus-
-جوقة-
When they ask me how long I'm gonna love you
عندما يسألونني إلى متى سأحبك
If the road to my heart will always stay true
إذا كان الطريق إلى قلبي سيبقى صحيحا دائما
I'll say forever
سأقول إلى الأبد
I'll say Forever For You
سأقول لك إلى الأبد
When they ask will I stand right there beside you
عندما يسألون هل سأقف هناك بجانبك
and they don't see you and me the way that I do
وهم لا يرونني أنا وأنت بالطريقة التي أرى بها
I'll say forever
سأقول إلى الأبد
I'll say Forever For You
سأقول لك إلى الأبد
-Verse 2-
-الآية 2-
A rose is a rose by any name
الوردة هي وردة بأي اسم
but a thorn will still cut you just the same
لكن الشوكة ستظل تجرحك بنفس الطريقة
I'm losing your love I know
أنا أفقد حبك وأنا أعلم
so sad the feeling
حزين جدا الشعور
I can tell somebody's stealing
أستطيع أن أقول أن شخص ما يسرق
Stealing away your heart
سرقة قلبك
- Repeat chorus-
- كرر الجوقة-
-Bridge-
-الجسر-
I don't know if I should tell you
لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أقول لك
how you live in my heart
كيف تعيش في قلبي
There's no room for another
ليس هناك مجال لآخر
If you leave me now
إذا تركتني الآن
My heart would not recover
قلبي لن يتعافى
Hey people,pls rate this.This is my second.By the way,this is a very nice song
مرحبًا أيها الناس، يرجى تقييم هذه الأغنية. هذه هي أغنيتي الثانية. بالمناسبة، هذه أغنية جميلة جدًا
Saint Clarence
سانت كلارنس