Forever for You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Forever For You
Na zawsze dla Ciebie
Daryl Hall & John Oates
Daryla Halla i Johna Oatesa
Chords & Lyrics by Clarence Choong
Akordy i teksty: Clarence Choong
-Verse 1-
-Wiersz 1-
Does anyone know what love can cost
Czy ktoś wie, ile może kosztować miłość
It'll take you so high then leave you lost
To zabierze Cię tak wysoko, a potem zostawi Cię zagubionego
Is it a mystery
Czy to tajemnica?
that runs too deep
to sięga zbyt głęboko
for such a simple heart
za tak proste serce
Can anyone stop the hands of time
Czy ktoś może zatrzymać wskazówki czasu?
and put back the loving in your eyes
i przywróć miłość w swoich oczach
Though it's his name I hear when you are sleeping
Chociaż to jego imię słyszę, kiedy śpisz
I'll pretend it's mine
Będę udawać, że to moje
-Chorus-
-Refren-
When they ask me how long I'm gonna love you
Kiedy pytają mnie, jak długo będę cię kochać
If the road to my heart will always stay true
Jeśli droga do mojego serca zawsze pozostanie prawdziwa
I'll say forever
Powiem na zawsze
I'll say Forever For You
Powiem „Na zawsze dla Ciebie”.
When they ask will I stand right there beside you
Kiedy pytają, czy stanę tam obok ciebie
and they don't see you and me the way that I do
i nie postrzegają ciebie i mnie w taki sposób, w jaki ja to widzę
I'll say forever
Powiem na zawsze
I'll say Forever For You
Powiem „Na zawsze dla Ciebie”.
-Verse 2-
-Wiersz 2-
A rose is a rose by any name
Róża to róża pod dowolną nazwą
but a thorn will still cut you just the same
ale cierń i tak cię przetnie
I'm losing your love I know
Wiem, że tracę twoją miłość
so sad the feeling
bardzo smutne to uczucie
I can tell somebody's stealing
Widzę, że ktoś kradnie
Stealing away your heart
Kradnąc twoje serce
- Repeat chorus-
- Powtórz refren-
-Bridge-
-Most-
I don't know if I should tell you
Nie wiem, czy powinienem ci mówić
how you live in my heart
jak żyjesz w moim sercu
There's no room for another
Nie ma miejsca na kolejny
If you leave me now
Jeśli mnie teraz zostawisz
My heart would not recover
Moje serce nie chciało się zregenerować
Hey people,pls rate this.This is my second.By the way,this is a very nice song
Hej, proszę o ocenę. To moja druga piosenka. Swoją drogą, to bardzo fajna piosenka
Saint Clarence
Święty Clarence