Maneater Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Bm A G A 3x
WSTĘP: Bm A G A 3x
bass....
bas....
VERSE:
WERSET:
She'll only come out at night
Wyjdzie tylko wieczorem
The lean and hungry type
Typ chudy i głodny
Nothing is new, I've seen her here before
Nic nowego, widziałem ją tu już wcześniej
Watching and waiting
Obserwuję i czekam
Oh, she's sitting with you but her eyes are on the door
Och, ona siedzi z tobą, ale jej wzrok jest utkwiony w drzwiach
VERSE:
WERSET:
So many have paid to see
Tak wielu zapłaciło, żeby zobaczyć
What you think you're getting for free
Co myślisz, że dostajesz za darmo
The woman is wild, a she-cat tamed by the purr of a jaguar
Kobieta jest dzika, kotka oswojona przez mruczenie jaguara
Money's the matter
Ważne są pieniądze
If you're in it for love you ain't gonna get too far
Jeśli jesteś w tym z miłości, nie zajdziesz zbyt daleko
CHORUS:
CHÓR:
Oh-oh here she comes, Watch out boy she'll chew you up
Och, och, nadchodzi. Uważaj, chłopcze, ona cię przeżuje
Oh here she comes, She's a maneater
O, nadchodzi. Jest pożeraczką ludzi
Oh-oh here she comes, Watch out boy she'll chew you up
Och, och, nadchodzi. Uważaj, chłopcze, ona cię przeżuje
Oh here she comes, She's a maneater
O, nadchodzi. Jest pożeraczką ludzi
VERSE:
WERSET:
I wouldn't if I were you
Nie zrobiłbym tego, gdybym był tobą
I know what she can do
Wiem, co ona potrafi
She's deadly man, and she could really rip your world apart
Ona jest zabójczym mężczyzną i naprawdę mogłaby rozerwać twój świat na kawałki
Mind over matter
Umysł ponad materią
The beauty is there but a beast is in the heart
Piękno jest w Tobie, ale w sercu kryje się bestia
CHORUS:
CHÓR:
Oh-oh here she comes, Watch out boy she'll chew you up
Och, och, nadchodzi. Uważaj, chłopcze, ona cię przeżuje
Oh here she comes, She's a maneater
O, nadchodzi. Jest pożeraczką ludzi
Oh-oh here she comes, Watch out boy she'll chew you up
Och, och, nadchodzi. Uważaj, chłopcze, ona cię przeżuje
Oh here she comes, She's a maneater
O, nadchodzi. Jest pożeraczką ludzi
SAX BREAK: Bm A G A 4x
PRZERWA SAX: Bm A G A 4x
CHORUS: 5x FADE OUT
CHORUS: 5x WYCIĘCIE
Oh-oh here she comes, Watch out boy she'll chew you up
Och, och, nadchodzi. Uważaj, chłopcze, ona cię przeżuje
Oh here she comes, She's a maneater
O, nadchodzi. Jest pożeraczką ludzi
Oh-oh here she comes, Watch out boy she'll chew you up
Och, och, nadchodzi. Uważaj, chłopcze, ona cię przeżuje
Oh here she comes, She's a maneater
O, nadchodzi. Jest pożeraczką ludzi