Wait for Me 歌詞 日本語訳

Hall & Oates - Wait for Me
ホール&オーツ - ウェイト・フォー・ミー
From the album "Legendary Hall & Oates," 2002
アルバム「レジェンダリー・ホール&オーツ」より、2002年
As interpreted and tabulated by Reed Peterson
リード・ピーターソンによる解釈と表による
*Standard Tuning*
*スタンダードチューニング*
CHORDS
コード
A#6add11 Dm7/A Cm
A#6add11 Dm7/A Cm
A# F F(v.2)
A# F F(v.2)
INTRO - Play this progression - listen to the song to determine chord changes - it's
イントロ - この進行を演奏します - 曲を聴いてコードの変化を確認してください - それは
identical to the chorus, except that the final "F" is held until the verse begins
最後の「F」が詩が始まるまで保持されることを除いて、コーラスと同じです。
A# A#6add11
A# A#6add11
Midnight hour's almost over
深夜の時間がもうすぐ終わります
Time is running out for the magic pair
魔法のペアの時間は残りわずかです
A# A#6add11
A# A#6add11
I know you gave the best that you have
あなたが持てる力のすべてを出し尽くしたのはわかっています
but one more chance couldn't be all that hard to bear
でももう一度チャンスがあれば耐えるのはそれほど難しいことではない
A#6add11 Dm7/A
A#6add11 Dm7/A
So wait for me, please
だから待っててください
Wait for me, oh I
待ってて、ああ、私
I guess that's more than I should ask,
それは私が尋ねるべき以上のことだと思いますが、
A#6add11 Dm7/A
A#6add11 Dm7/A
but won't you wait for me, please
でも待ってくれませんか？
wait for me, oh I
待ってて、ああ、私
I know the light is fading fast
光が急速に消えていくのはわかっています
A# A#6add111
A# A#6add111
You could go either way; is it easier to stay
どちらの方法でも構いません。滞在しやすいですか
I wonder what you'll do when your chance rolls around
チャンスが巡ってきたらどうするだろうか
A# A#6add11
A# A#6add11
But you gotta know much I - I want to keep you
でも、あなたはたくさんのことを知っていなければなりません、私はあなたを守りたいのです
When I'm away, I'm afraid it will all fall down
私が離れると、すべてが崩れてしまうのではないかと心配です
A#6add11 Dm7/A
A#6add11 Dm7/A
So wait for me, please
だから待っててください
Wait for me, oh I
待ってて、ああ、私
I guess that's more than I should ask,
それは私が尋ねるべき以上のことだと思いますが、
A#6add11 Dm7/A
A#6add11 Dm7/A
but won't you wait for me, please
でも待ってくれませんか？
wait for me, oh I
待ってて、ああ、私
I know the light is fading fast
光が急速に消えていくのはわかっています
la la la la la la la la la la la la la
ラララララララララララララ
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
la la la la la la la la la la la la la
ラララララララララララララ
la la la la la la la la la la la la la
ラララララララララララララ
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
la la la la la la la la la la la la la
ラララララララララララララ
Love is what it does and ours is doing nothing
愛とはそれが行うものであり、私たちのものは何もしない
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
But all the time we spent, it must be good for something
でも僕らが過ごした時間はきっと何かに役立つはずだ
Please forgive all the disturbance I'm creating
私が引き起こしているすべての騒動を許してください
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
But you gotta lot to learn if you think that I'm not waiting for you.
しかし、私があなたを待っていないと思うなら、学ばなければならないことがたくさんあります。
A#6add11 Dm7/A
A#6add11 Dm7/A
So wait for me, please
だから待っててください
Wait for me, oh I
待ってて、ああ、私
I guess that's more than I should ask,
それは私が尋ねるべき以上のことだと思いますが、
A#6add11 Dm7/A
A#6add11 Dm7/A
but won't you wait for me, please
でも待ってくれませんか？
wait for me, oh I
待ってて、ああ、私
I know the light is fading fast
光が急速に消えていくのはわかっています
la la la la la la la la la la la la lady
ララララララララララララレディ
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
But you gotta lot to learn if you think that I'm not waiting for you.
しかし、私があなたを待っていないと思うなら、学ばなければならないことがたくさんあります。
A#6add11 Dm7/A
A#6add11 Dm7/A
So wait for me, please
だから待っててください
Wait for me, oh I
待ってて、ああ、私
I guess that's more than I should ask,
それは私が尋ねるべき以上のことだと思いますが、
A#6add11 Dm7/A
A#6add11 Dm7/A
but won't you wait for me, please
でも待ってくれませんか？
wait for me, oh I
待ってて、ああ、私
I know the light is fading fast, yes it is
光が急速に消えていくのはわかっています、そうです
la la la la la la la la la la la la lady
ララララララララララララレディ
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
But you gotta lot to learn if you think that I'm not waiting for you.
しかし、私があなたを待っていないと思うなら、学ばなければならないことがたくさんあります。
FINAL CHORUS
最後のコーラス
A#6add11 Dm7/A
A#6add11 Dm7/A
So wait for me, please
だから待っててください
Wait for me, oh I
待ってて、ああ、私
I guess that's more than I should ask,
それは私が尋ねるべき以上のことだと思いますが、
A#6add11 Dm7/A
A#6add11 Dm7/A
but won't you wait for me, please
でも待ってくれませんか？
wait for me, oh I
待ってて、ああ、私
I know the light is fading fast
光が急速に消えていくのはわかっています
-SONG FADES OUT-
-歌がフェードアウトする-