Wait for Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Hall & Oates - Wait for Me
Hall & Oates-Wacht op mij
From the album "Legendary Hall & Oates," 2002
Van het album Legendary Hall & Oates uit 2002
As interpreted and tabulated by Reed Peterson
Zoals geïnterpreteerd en getabelleerd door Reed Peterson
*Standard Tuning*
*Standaard afstemming*
CHORDS
Akkoorden
A#6add11 Dm7/A Cm
A#6add11 Dm7/A Cm
A# F F(v.2)
A# F F(v.2)
INTRO - Play this progression - listen to the song to determine chord changes - it's
INTRO - Speel deze progressie - luister naar het nummer om de akkoordwijzigingen te bepalen - het is
identical to the chorus, except that the final "F" is held until the verse begins
identiek aan het refrein, behalve dat de laatste "F" wordt vastgehouden totdat het couplet begint
A# A#6add11
A# A#6toevoegen11
Midnight hour's almost over
Middernacht is bijna voorbij
Time is running out for the magic pair
De tijd dringt voor het magische paar
A# A#6add11
A# A#6toevoegen11
I know you gave the best that you have
Ik weet dat je het beste hebt gegeven wat je hebt
but one more chance couldn't be all that hard to bear
maar nog een kans was toch niet zo moeilijk te verdragen
A#6add11 Dm7/A
A#6voeg11 Dm7/A toe
So wait for me, please
Dus wacht op mij, alsjeblieft
Wait for me, oh I
Wacht op mij, oh ik
I guess that's more than I should ask,
Ik denk dat dat meer is dan ik zou moeten vragen,
A#6add11 Dm7/A
A#6voeg11 Dm7/A toe
but won't you wait for me, please
Maar wil je niet op mij wachten, alsjeblieft?
wait for me, oh I
wacht op mij, oh ik
I know the light is fading fast
Ik weet dat het licht snel dooft
A# A#6add111
A# A#6toevoegen111
You could go either way; is it easier to stay
Je kunt beide kanten op gaan; is het gemakkelijker om te blijven
I wonder what you'll do when your chance rolls around
Ik vraag me af wat je gaat doen als je kans zich voordoet
A# A#6add11
A# A#6toevoegen11
But you gotta know much I - I want to keep you
Maar je moet veel weten. Ik wil je houden
When I'm away, I'm afraid it will all fall down
Als ik weg ben, ben ik bang dat alles instort
A#6add11 Dm7/A
A#6voeg11 Dm7/A toe
So wait for me, please
Dus wacht op mij, alsjeblieft
Wait for me, oh I
Wacht op mij, oh ik
I guess that's more than I should ask,
Ik denk dat dat meer is dan ik zou moeten vragen,
A#6add11 Dm7/A
A#6voeg11 Dm7/A toe
but won't you wait for me, please
Maar wil je niet op mij wachten, alsjeblieft?
wait for me, oh I
wacht op mij, oh ik
I know the light is fading fast
Ik weet dat het licht snel dooft
la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la
Love is what it does and ours is doing nothing
Liefde is wat het doet en de onze doet niets
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
But all the time we spent, it must be good for something
Maar al die tijd die we besteden, moet ergens goed voor zijn
Please forgive all the disturbance I'm creating
Vergeef alstublieft alle verstoring die ik creëer
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
But you gotta lot to learn if you think that I'm not waiting for you.
Maar je moet nog veel leren als je denkt dat ik niet op je wacht.
A#6add11 Dm7/A
A#6voeg11 Dm7/A toe
So wait for me, please
Dus wacht op mij, alsjeblieft
Wait for me, oh I
Wacht op mij, oh ik
I guess that's more than I should ask,
Ik denk dat dat meer is dan ik zou moeten vragen,
A#6add11 Dm7/A
A#6voeg11 Dm7/A toe
but won't you wait for me, please
Maar wil je niet op mij wachten, alsjeblieft?
wait for me, oh I
wacht op mij, oh ik
I know the light is fading fast
Ik weet dat het licht snel dooft
la la la la la la la la la la la la lady
la la la la la la la la la la la la dame
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
But you gotta lot to learn if you think that I'm not waiting for you.
Maar je moet nog veel leren als je denkt dat ik niet op je wacht.
A#6add11 Dm7/A
A#6voeg11 Dm7/A toe
So wait for me, please
Dus wacht op mij, alsjeblieft
Wait for me, oh I
Wacht op mij, oh ik
I guess that's more than I should ask,
Ik denk dat dat meer is dan ik zou moeten vragen,
A#6add11 Dm7/A
A#6voeg11 Dm7/A toe
but won't you wait for me, please
Maar wil je niet op mij wachten, alsjeblieft?
wait for me, oh I
wacht op mij, oh ik
I know the light is fading fast, yes it is
Ik weet dat het licht snel dooft, ja dat is zo
la la la la la la la la la la la la lady
la la la la la la la la la la la la dame
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
But you gotta lot to learn if you think that I'm not waiting for you.
Maar je moet nog veel leren als je denkt dat ik niet op je wacht.
FINAL CHORUS
EINDKOOR
A#6add11 Dm7/A
A#6voeg11 Dm7/A toe
So wait for me, please
Dus wacht op mij, alsjeblieft
Wait for me, oh I
Wacht op mij, oh ik
I guess that's more than I should ask,
Ik denk dat dat meer is dan ik zou moeten vragen,
A#6add11 Dm7/A
A#6voeg11 Dm7/A toe
but won't you wait for me, please
Maar wil je niet op mij wachten, alsjeblieft?
wait for me, oh I
wacht op mij, oh ik
I know the light is fading fast
Ik weet dat het licht snel dooft
-SONG FADES OUT-
-LIED VERVALT UIT-